
Date of issue: 05.12.2011
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
El tiempo no es mi amigo(original) |
Cada palabra |
Que ahora escribo y pienso |
Me cuesta tanto recordar |
Ha pasado tanto tiempo |
Tanto viento, tanto mar |
Mis libros del colegio y |
Miss Ma. del Mar, quién sabe |
Dios donde estarán |
El nuevo el bueno y el roto el malo |
Asi era más fácil poderlo matar |
El tiempo, no es mi amigo |
Y el mar ya no está |
Se fué, se fué con mis amigos |
Hace años ya |
Mi herman es muy mayor |
Para llorar, y muy niña para saber |
Que su perro es ya muy viejo, y que |
Un dia de estos, se irá |
Esta mañana he decidido de una vez |
Tirar papeles que no sirvan ya |
He puesto algúnos discos viejos |
Y tus cartas, allí están… |
El tiempo, no es mi amigo |
Y el mar ya no está |
Se fué, se fué con mis amigos |
Hace años ya |
El tiempo, no es mi amigo |
Y el mar ya no está |
Se fué, se fué con mis amigos |
Hace años ya |
(translation) |
Each word |
That now I write and think |
it's so hard for me to remember |
It has been so long |
So much wind, so much sea |
my school books and |
Miss Ma. del Mar, who knows |
God where are they |
The new the good and the broken the bad |
So it was easier to kill him |
Time is not my friend |
And the sea is no longer |
He left, he left with my friends |
years ago already |
My brother is very old |
To cry, and too young to know |
That her dog is already very old, and that |
One of these days, it will be gone |
This morning I decided once and for all |
Throw away papers that are no longer useful |
I've put in some old records |
And your letters, there they are... |
Time is not my friend |
And the sea is no longer |
He left, he left with my friends |
years ago already |
Time is not my friend |
And the sea is no longer |
He left, he left with my friends |
years ago already |
Name | Year |
---|---|
Devuélveme a mi chica | 1999 |
Separados ft. Bebe | 2015 |
Voy a pasármelo bien | 2011 |
Venezia | 1999 |
Lawrence de Arabia | 2011 |
Esta es tu vida | 1999 |
Dos imanes (2002) | 2002 |
Mi cumpleaños | 2002 |
Nassau | 1993 |
Temblando | 1999 |
Un minuto nada más | 1999 |
Te quiero (2002) | 2002 |
En otro mundo | 2002 |
Suéltate el pelo | 1999 |
La cagaste Burt Lancaster | 1985 |
La esquina de Rowland | 2021 |
Depende de ti | 2015 |
Por qué no ser amigos | 2015 |
Nada que perder | 2007 |
Me siento bien | 2007 |