| Estaba yo en Estados Unidos estuve haciendo el Cou Alli
| I was in the United States, I was doing the Cou Alli
|
| Oí hablar de método Jensen y de inmediato le escribí
| I heard about the Jensen method and immediately wrote him
|
| Conseguí que me recibiera, se interesó mucho por mí
| I managed to receive me, he was very interested in me
|
| Vació dos botes en mi cabeza, creo que ponía «Calvo Vit»
| He emptied two cans on my head, I think he said "Calvo Vit"
|
| Pero por fin (pero por fin) lo conseguí (lo conseguí)
| But finally (but finally) I got it (I got it)
|
| Pero por fin (pero por fin) lo conseguí (lo conseguí)
| But finally (but finally) I got it (I got it)
|
| Ya nunca más (ya nunca más) seré… ¡Calvo!
| I will never again (never again) be… Bald!
|
| Según pasaban las semanas, sentí mi pelo resurgir
| As the weeks passed, I felt my hair resurface
|
| Todo el mundo me tiraba, para ver si era un peluquín
| Everybody threw me, to see if I was a toupee
|
| De joven todos me pegaban, manotazos en la calva
| When I was young, everyone used to hit me, slaps on the bald
|
| Ahora ya nada me importa, ahora soy feliz
| Now nothing matters to me, now I'm happy
|
| Porque, por fin (porque, por fin) lo conseguí (lo conseguí)
| Because I finally (because I finally) got it (got it)
|
| Porque, por fin (porque, por fin) lo conseguí (lo conseguí)
| Because I finally (because I finally) got it (got it)
|
| Ya nunca más (ya nunca más) seré… ¡Calvo!
| I will never again (never again) be… Bald!
|
| …¡Calvo! | …Bald! |
| ¡Calvo! | Bald! |
| ¡Calvo! | Bald! |
| ¡Calvo!
| Bald!
|
| Ya nunca más seré… ¡Calvo!
| I'll never be... bald again!
|
| (Porque, por fin) lo conseguí (lo conseguí)
| ('Cause finally) I got it (I got it)
|
| Pero por fin (pero por fin) lo conseguí (lo conseguí)
| But finally (but finally) I got it (I got it)
|
| Pero por fin, ¡Calvo! | But finally, bald! |
| (pero por fin)
| (But finally)
|
| Lo conseguí, ¡Calvo! | I got it, bald! |
| (lo conseguí)
| (I got it)
|
| Pero por fin, ¡Calvo! | But finally, bald! |
| (pero por fin)
| (But finally)
|
| Lo conseguí, ¡Calvo! | I got it, bald! |
| (lo conseguí)
| (I got it)
|
| ¡Calvo! | Bald! |