
Date of issue: 01.11.2004
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
El resplandor(original) |
Hoy tiemblo al imaginar |
Que estás aquí te puedo tocar |
En esta cama como de hospital |
Enfermo de soledad |
Te oigo gritar |
Dentro de mí |
Mientras sigo sin poder dormir |
Tengo tan poco tiempo |
Y tanto dentro |
Tanto frio y tanto miedo |
No puedo respirar |
Quisiera dormir en silencio |
Y luego al despertar |
Si pudiera abrir el sol |
Sentir el resplandor |
Volar hacia la luz |
Y entregar mi corazón |
Quisiera verte amor |
Sentir tu resplandor |
Pero sigo sin saber |
Como calmar esta sed |
Y saltar de este tren |
Hoy siento la helada en mi |
El cielo gris calma total |
Corren mis lagrimas por la ciudad |
Enfermo de atardecer |
Voy a morir en este hotel |
Voy corriendo sin saber por qué |
Caigo al suelo entre la lluvia |
Y me levanto otra vez |
Ya no puedo ver |
Quisiera abrir el sol |
Sentir el resplandor |
Volar hacia la luz |
Y entregar mi corazón |
Quisiera verte amor |
Sentir tu resplandor |
Pero sigo sin saber |
Como calmar esta sed |
Y saltar de este tre |
(translation) |
Today I tremble when imagining |
that you are here I can touch you |
In this bed like a hospital |
sick of loneliness |
I hear you scream |
Inside of me |
While I still can't sleep |
i have so little time |
and both inside |
So cold and so scared |
i can't breathe |
I would like to sleep in silence |
And then when you wake up |
If I could open the sun |
feel the glow |
fly into the light |
And give my heart |
I would like to see you love |
feel your glow |
But I still don't know |
how to quench this thirst |
And jump off this train |
Today I feel the frost in me |
The gray sky is totally calm |
My tears run through the city |
sick of sunset |
I'm going to die in this hotel |
I'm running without knowing why |
I fall to the ground in the rain |
And I get up again |
I can't see anymore |
I would like to open the sun |
feel the glow |
fly into the light |
And give my heart |
I would like to see you love |
feel your glow |
But I still don't know |
how to quench this thirst |
And jump off this tre |
Name | Year |
---|---|
Devuélveme a mi chica | 1999 |
Separados ft. Bebe | 2015 |
Voy a pasármelo bien | 2011 |
Venezia | 1999 |
Lawrence de Arabia | 2011 |
Esta es tu vida | 1999 |
Dos imanes (2002) | 2002 |
Mi cumpleaños | 2002 |
Nassau | 1993 |
Temblando | 1999 |
El tiempo no es mi amigo | 2011 |
Un minuto nada más | 1999 |
Te quiero (2002) | 2002 |
En otro mundo | 2002 |
Suéltate el pelo | 1999 |
La cagaste Burt Lancaster | 1985 |
La esquina de Rowland | 2021 |
Depende de ti | 2015 |
Por qué no ser amigos | 2015 |
Nada que perder | 2007 |