
Date of issue: 27.05.1993
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Chico tienes que cuidarte(original) |
Ayer me fui a visitar |
A mi medico de cabecera |
Y la verdad es que no se porque |
Es que a veces te da por pensar |
Que algo te funciona mal |
Cuando la verdad es que me encuentro bien |
Me sente un ratito en la sala de espera |
Y hojeando una revista me entere de… |
Quien se acuesta con la Jet-Set |
Pero inmediatamente vino la enfermera |
«puede pasar usted» |
«Levantate la camisa |
Respira hondo y dime treintaitres… |
Tu fumas bastante dime si me equivoco |
Pero que te pasa, te estas volviendo loco?» |
Chico tienes que cuidarte |
Cuanto crees que duraras asi |
Cuanto crees que tu organismo podra resistir |
Fui a casa detrozado |
Me meti a la cama |
Con un colacao, y una aspirina |
Puse la television |
Y nada mas ponerla el primer anuncio |
Uno del SIDA |
Mi vecino vino a verme enseguida… |
«pero chico que te pasa como estas?» |
Chico tienes que cuidarte |
Cuanto crees que duraras asi |
Cuanto crees que tu organismo podra resistir |
Chico tienes que cuidarte |
Cuanto crees que duraras asi |
Cuanto crees que tu organismo podra resistir |
Chico tienes que cuidarte |
Cuanto crees que duraras asi |
Cuanto crees que tu organismo podra resistir |
(translation) |
Yesterday I went to visit |
To my GP |
And the truth is that I don't know why |
It's that sometimes you get to think |
That something is wrong with you |
When the truth is that I feel fine |
I sat for a while in the waiting room |
And flipping through a magazine I found out… |
Who sleeps with the Jet-Set |
But immediately the nurse came |
"can you pass" |
"Lift your shirt |
Take a deep breath and tell me thirty-three… |
You smoke a lot tell me if I'm wrong |
But what's wrong with you, are you going crazy?" |
Boy you have to take care of yourself |
How long do you think you'll last like this? |
How long do you think your body could resist |
I went home broken |
I went to bed |
With a colacao, and an aspirin |
I put the television |
And just put the first ad |
one of AIDS |
My neighbor came to see me right away… |
"But boy, what's wrong with you, how are you?" |
Boy you have to take care of yourself |
How long do you think you'll last like this? |
How long do you think your body could resist |
Boy you have to take care of yourself |
How long do you think you'll last like this? |
How long do you think your body could resist |
Boy you have to take care of yourself |
How long do you think you'll last like this? |
How long do you think your body could resist |
Name | Year |
---|---|
Devuélveme a mi chica | 1999 |
Separados ft. Bebe | 2015 |
Voy a pasármelo bien | 2011 |
Venezia | 1999 |
Lawrence de Arabia | 2011 |
Esta es tu vida | 1999 |
Dos imanes (2002) | 2002 |
Mi cumpleaños | 2002 |
Nassau | 1993 |
Temblando | 1999 |
El tiempo no es mi amigo | 2011 |
Un minuto nada más | 1999 |
Te quiero (2002) | 2002 |
En otro mundo | 2002 |
Suéltate el pelo | 1999 |
La cagaste Burt Lancaster | 1985 |
La esquina de Rowland | 2021 |
Depende de ti | 2015 |
Por qué no ser amigos | 2015 |
Nada que perder | 2007 |