Translation of the song lyrics Antes de ti - Hombres G

Antes de ti (original)

Yo no siempre he sido así…
No daba un duro por mí…
Ni siquiera intentaba volver a sonreír…
Siempre me quería ir,
Y no podía huir de mi…
Nunca supe dónde estaba, ni qué hacía allí…
Y sé que no lo hice del todo bien…
Y lloré al mirarme de frente…
Lo sé… pero todo aquello fue…
Antes de ti… Antes de conocerte…
No era feliz, pero un golpe de suerte…
Te puso frente a mi, y ya no me importa nada…
…de antes de ti…
Hubo un tiempo en que creí…
Que ya no daba más de mí …
Que sólo era la sombra de lo que un día fui…
Que ya no merecía vivir…
Que el mundo seguiría sin mi…
…ni siquiera importaba que eso fuera así…
Y ahora sé que aún me queda tanto por hacer…
Lo intentaré, pero sé que ya no volveré…
Antes de ti… Antes de conocerte…
No era feliz, antes de tenerte…
Antes de ti, me perdía entre la gente…
…antes de ti… pero el cielo vino a verme…
…solo a mí… y ya no me importa nada…
…antes de ti…
Yo no siempre he sido así…
Nunca he sido tan feliz…
…como si nada existiera antes de ti…
Cuando ya nadie daba un duro por mi…
No recuerdo quien era…
…antes de ti…

Antes de ti (translation)

I haven't always been like this...
He didn't give a dime for me...
She didn't even try to smile again...
I always wanted to go
And I couldn't run away from myself...
I never knew where she was, or what she was doing there...
And I know I didn't do it quite right...
And I cried when looking at myself...
I know... but all that was...
Before you… Before I met you…
I wasn't happy, but a stroke of luck...
He put you in front of me, and I don't care about anything anymore...
…from before you…
There was a time when I believed...
That I no longer gave more of myself...
That it was only the shadow of what one day I was...
That he no longer deserved to live...
That the world would go on without me...
…it didn't even matter that it was so…
And now I know that I still have so much to do…
I'll try, but I know I won't be back...
Before you… Before I met you…
I wasn't happy, before I had you...
Before you, I was lost among the people…
…before you… but the sky came to see me…
…only me… and I no longer care about anything…
…before you…
I haven't always been like this...
I have never been so happy...
…as if nothing existed before you…
When no one gave a hard for me anymore...
I don't remember who it was...
…before you…