Translation of the song lyrics Ich sing' dein Lied - Hildegard Knef

Ich sing' dein Lied (original)

Ich sing' dein Lied
Mein Lied
Hör' auf deine
Meine Sorgen
Weiß keinen Rat
Nicht für dich
Und schon gar nicht
Für mich;
Hör' mit halbem Ohr
Auf deine, meine Sorgen
Sitz' auf letzter Wiese
Bis es auch sie nicht
Mehr gibt;
Bis, wie alle Wiesen
Bis meine letzte Wiese
Beton und Stein
Seh' ihrer vor und letzten Grille zu
Nehm meine Pille, die du
Letzter Arzt
Mir verschrieben
Da ich hienieden
Noch etwas bleiben möchte
Auf letzter Wiese
Bis auch sie
Beton und Stein

Ich sing' dein Lied (translation)

I sing your song
My song
listen to yours
My worries
Don't know
Not for you
And certainly not
For me;
Listen with half an ear
To your worries, my worries
Sit on the last meadow
Until it doesn't either
more there;
Until, like all meadows
Until my last meadow
concrete and stone
Watch her before and last cricket
Take my pill you
last doctor
dedicated to me
Since I here below
want to stay a little longer
In the last meadow
See you too
concrete and stone