Translation of the song lyrics Нам пора - Hi-Fi

Нам пора (original)

Кто из нас откроет новые миры,
Нам нужно всё и всё сейчас,
А завтра будем вне игры.
Мы будем плакать и смеяться,
На краю по пустякам.
Любить и заново влюбляться,
Сходит с рук пока.
Припев:
Вот и нам пора друг, век торопит,
Не успел обнять, сердце тонет.
Белокрылый образ унесёт нас,
Разведёт мосты, заметёт следы.
Проигрыш.
Кто из нас не верит в дерзкие мечты
И смысл самых главных фраз
Я знать хочу, что знаешь ты.
Разбудим спящую планету
Новой песней наверняка.
Мы разгадаем все секреты
Сходит с рук пока.
Припев:
Вот и нам пора друг, век торопит,
Не успел обнять, сердце тонет.
Белокрылый образ унесёт нас,
Разведёт мосты, заметёт следы.
Проигрыщ.
Вот и нам пора друг, век торопит.
Вот и нам пора друг, век торопит.
Век торопит,(век торопит)
Век торопит,(век торопит)
Век торопит,(век торопит)
Век торопит,(век торопит)
Век торопит,(век торопит)
Век торопит,(век торопит)
Вот и нам пора друг…

Нам пора (translation)

Which of us will discover new worlds,
We need everything and everything now
And tomorrow we will be out of the game.
We will cry and laugh
On the edge over trifles.
To love and fall in love again
Getting away with it for now.
Chorus:
So it's time for us, friend, the age is rushing,
I didn’t have time to hug, my heart is sinking.
The white-winged image will carry us away,
Raises bridges, covers traces.
Losing.
Who among us does not believe in bold dreams
And the meaning of the most important phrases
I want to know what you know.
Wake up the sleeping planet
A new song for sure.
We will unravel all the secrets
Getting away with it for now.
Chorus:
So it's time for us, friend, the age is rushing,
I didn’t have time to hug, my heart is sinking.
The white-winged image will carry us away,
Raises bridges, covers traces.
Loss.
So it's time for us, friend, the age is in a hurry.
So it's time for us, friend, the age is in a hurry.
The century hurries, (the century hurries)
The century hurries, (the century hurries)
The century hurries, (the century hurries)
The century hurries, (the century hurries)
The century hurries, (the century hurries)
The century hurries, (the century hurries)
So it's time for us friend...