| Билет (original) | Билет (translation) |
|---|---|
| Живи и не считай, | Live and don't count |
| Не требуй повторений. | Don't ask for repetition. |
| И трепет птичьих стай | And the flutter of birds |
| Считай благословением. | Consider it a blessing. |
| Твой вдох лед слов, | Your breath is the ice of words |
| В моей руке слезой растаял. | Melted in my hand with a tear. |
| Как жаль вдруг узнать, | What a pity to suddenly find out |
| Что будет все уже не с нами… | What will be all no longer with us ... |
| Посмотри, кто ближе, | Look who's closer |
| С кем делить рассвет. | With whom to share the dawn. |
| Пусть любовь напишет: | Let love write: |
| Смерти больше нет… | Death is no more... |
| Видишь, как прозрачен | See how transparent |
| За тобою свет. | There is light behind you. |
| Кем-то был назначен | someone has been appointed |
| В облака билет. | Into the clouds ticket. |
| В холодной пустоте | In the cold void |
| Лови добра движение. | Catch good movement. |
| И жилкой на листе | And a vein on a leaf |
| Забьется вдруг прощение. | Forgiveness kicks in. |
| Твой вдох, лед слов, | Your breath, the ice of words, |
| В моей руке слезой растаял. | Melted in my hand with a tear. |
| Как жаль вдруг узнать, | What a pity to suddenly find out |
| Что будет все уже не с нами… | What will be all no longer with us ... |
| Посмотри, кто ближе, | Look who's closer |
| С кем делить рассвет. | With whom to share the dawn. |
| Пусть любовь напишет: | Let love write: |
| Смерти больше нет… | Death is no more... |
| Видишь, как прозрачен | See how transparent |
| За тобою свет. | There is light behind you. |
| Кем-то был назначен | someone has been appointed |
| В облака билет. | Into the clouds ticket. |
| Посмотри, кто ближе, | Look who's closer |
| С кем делить рассвет. | With whom to share the dawn. |
| Пусть любовь напишет: | Let love write: |
| Смерти больше нет… | Death is no more... |
| Видишь, как прозрачен | See how transparent |
| За тобою свет. | There is light behind you. |
| Кем-то был назначен | someone has been appointed |
| В облака билет. | Into the clouds ticket. |
