Translation of the song lyrics Tony Montaigne - Hayce Lemsi, VOLTS FACE

Tony Montaigne (original)

(Nous sommes au cœur du XVIème arrondissement de Paris
Sacré Tony Montaigne)
— Eh ils en mettent du temps là pour un cocktail !
— Tranquille Tony
— Eh ils vont entendre parler de moi ici, serveur !
Qui veut mon pouvoir repartira comme tel, je suis Tony Montaigne (Tony)
J’ai changé d’avis, je n’aime plus ce cocktail, je suis Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
J’ai engagé cette fille juste pour rouler mon teh, je suis Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
J’ai même un larbin pour me tenir mon tel, je suis Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmin, Avenue Montaigne
Tellement riche, tellement vil, tellement teigne
(Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)
Je viens de faire scandale à la réception, je suis Tony Montaigne
(Ça fait une heure que j’ai appelé le room service !)
En amour j’ai connu quelques déceptions, j’ai bientôt la trentaine
Des véhicules, apparts en ma possession, je peux pas dormir sans ken
Mon oseille dort loin de la récession, je suis Tony Montaigne
Pose pas trop de questions sur mon living room, sur ma vie privée (Je suis
parano !)
Je déteste attendre, allez magne toi le cul, je peux te faire virer (Juste pour
info !)
Ceux qui m’envient critiquent ma vie sur Twitter
Il y a qu’une bouteille sur leur table quand je les croise au Tity Twister (
Ooow !)
J’achète qui je veux quand je veux, j’ai le pouvoir
Je ne tolère pas ces remarques, elle va rentrer à pied
Prends ce billet de 500 ou refuse le pourboire, si ton honneur a plus de valeur
qu’un bout de papier
Rolex, mocassin marron, du caviar, des truffes, des macarons Le Matignon,
l’Montana, le Baron
Mes comptes sont carrés mais je tourne pas rond
Qui veut mon pouvoir repartira comme tel, je suis Tony Montaigne (Tony)
J’ai changé d’avis, je n’aime plus ce cocktail, je suis Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
J’ai engagé cette fille juste pour rouler mon teh, je suis Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
J’ai même un larbin pour me tenir mon tel, je suis Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmin, Avenue Montaigne
Tellement riche, tellement vil, tellement teigne
Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)
Pour démarrer la journée, je lis le journal en mangeant mes œufs d’esturgeon
(Du caviar)
Que piaillent les mésanges, mon miel fait toujours butiner les bourdons (Ma
Cadillac)
Dans mon parking privé, ce faible pour les voitures de collection (C'est
familial)
J’ai l’air d’un héritier mais ma carrière a démarré d’une seule connexion
(Formidable !)
J’fais mousser le champagne, tu penses me michto mais je sais que tu t’sens
belle (T'es juste ma bitch !)
Allez magne toi le cul, ramasse tes affaires, tu m’as déjà fait moucher la
chandelle (Je te prends un hitch !)
Comme je parle 5 langues, je les attrape au Sacré-Cœur
Je peux prendre un billet d’avion juste pour faire venir le traiteur
Dans le milieu mondain, tout le monde connais Montaigne
La haute bourgeoisie, l’adulte pourri gâté
J’ai besoin de rien, je peux laisser sonner mon tel
L’ami si ton compte est à sec j’ai de quoi l’hydrater
Je me vois comme une tumeur, j’ai l’impression que mon bonheur tue leur espoir
Ils savent que je suis ce winner arrogant plus Parisien tu meurs (Tony
Montaigne)
Qui veut mon pouvoir repartira comme tel, je suis Tony Montaigne (Tony)
J’ai changé d’avis, je n’aime plus ce cocktail, je suis Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
J’ai engagé cette fille juste pour rouler mon teh, je suis Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
J’ai même un larbin pour me tenir mon tel, je suis Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmin, Avenue Montaigne
Tellement riche, tellement vil, tellement teigne
Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)
A mes 75 bouteilles, lalalala
Pour monsieur Tony Montaigne, lalalala
Jeune et riche la vie est belle, lalalala
Je suis sur l’avenue Montaigne, lalalala
A mes 75 bouteilles, lalalala
Pour monsieur Tony Montaigne, lalalala
Jeune et riche la vie est belle, lalalala
Je suis sur l’avenue Montaigne, lalalala
Qui veut mon pouvoir repartira comme tel, je suis Tony Montaigne (Tony)
J’ai changé d’avis, je n’aime plus ce cocktail, je suis Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
J’ai engagé cette fille juste pour rouler mon teh, je suis Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
J’ai même un larbin pour me tenir mon tel, je suis Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmin, Avenue Montaigne
Tellement riche, tellement vil, tellement teigne
(Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)

Tony Montaigne (translation)

(We are in the heart of the 16th arrondissement of Paris
Sacred Tony Montaigne)
"Hey, they're putting in time for a cocktail!"
— Quiet Tony
"Hey, they'll hear about me here, waiter!"
Who wants my power will walk away like that, I'm Tony Montaigne (Tony)
I changed my mind, I don't like this cocktail anymore, I'm Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
I hired this girl just to roll my teh, I'm Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
I even have a minion to hold my phone, I'm Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmine, Avenue Montaigne
So rich, so vile, so shabby
(Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)
I just caused a scandal at the front desk, I'm Tony Montaigne
(It's been an hour since I called room service!)
In love I had some disappointments, I'm soon to be thirty
Vehicles, apartments in my possession, I can't sleep without ken
My sorrel sleeps away from recession, I'm Tony Montaigne
Don't ask too many questions about my living room, about my private life (I'm
paranoid!)
I hate to wait, come get your ass, I can get you fired (Just to
information!)
Those who envy me criticize my life on Twitter
There's only one bottle on their table when I pass them at the Tity Twister (
Oow!)
I buy who I want when I want, I have the power
I do not tolerate these remarks, she will walk home
Take that 500 or refuse the tip, if your honor is worth more
just a piece of paper
Rolex, brown moccasin, caviar, truffles, Le Matignon macaroons,
Montana, the Baron
My accounts are square but I'm not round
Who wants my power will walk away like that, I'm Tony Montaigne (Tony)
I changed my mind, I don't like this cocktail anymore, I'm Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
I hired this girl just to roll my teh, I'm Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
I even have a minion to hold my phone, I'm Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmine, Avenue Montaigne
So rich, so vile, so shabby
Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)
To start the day, I read the newspaper while eating my sturgeon eggs
(Caviar)
Let the tits squawk, my honey always makes the bumblebees forage (My
Cadillac)
In my private parking lot, this weakness for vintage cars (It's
family)
I look like an heir but my career started with one connection
(Tremendous !)
I lather the champagne, you think me michto but I know you feel
beautiful (You're just my bitch!)
Go grab your ass, pick up your things, you already gave me a blow
candle (I'll take you a hitch!)
As I speak 5 languages, I catch them at Sacred Heart
I can get a plane ticket just to bring the caterer
In the social circle, everyone knows Montaigne
The upper class, the spoiled rotten adult
I need nothing, I can let my phone ring
Friend if your account is dry I have something to hydrate it
I see myself as a tumor, I feel like my happiness kills their hope
They know I'm that arrogant winner more Parisian you die (Tony
Montaigne)
Who wants my power will walk away like that, I'm Tony Montaigne (Tony)
I changed my mind, I don't like this cocktail anymore, I'm Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
I hired this girl just to roll my teh, I'm Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
I even have a minion to hold my phone, I'm Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmine, Avenue Montaigne
So rich, so vile, so shabby
Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)
To my 75 bottles, lalalala
For Mr. Tony Montaigne, lalalala
Young and rich life is good, lalalala
I'm on Avenue Montaigne, lalalala
To my 75 bottles, lalalala
For Mr. Tony Montaigne, lalalala
Young and rich life is good, lalalala
I'm on Avenue Montaigne, lalalala
Who wants my power will walk away like that, I'm Tony Montaigne (Tony)
I changed my mind, I don't like this cocktail anymore, I'm Tony Montaigne (Avenue
Montaigne)
I hired this girl just to roll my teh, I'm Tony Montaigne (Tony
Montaigne)
I even have a minion to hold my phone, I'm Tony Montaigne
Saint Honoré, Concorde, Alma, Champs-Élysées, Avenue Montaigne
Trocadero, Passy Plaza, Neuilly, Jasmine, Avenue Montaigne
So rich, so vile, so shabby
(Tony Montaigne, Tony Montaigne, Tony Montaigne)