Translation of the song lyrics Grundkurs - Harris

Grundkurs (original)

Rappen kann ich nicht, ich hab auch keine aussage
Saufen kann ich nur, kiffen und ficken tue ich gerade
Jeden tag das ganze jahr sogar in diesem moment
Ich weiss, daß jeder von euch fickern das gerade denkt
Aber dis is nicht so, dis kommt daher, weil ihr mich nich kennt
Und das noch mit en masse andern bullshit zusammenhängt
Wie, daß ihr nicht zuhört allgemein, wenn mcs rappen
Ihr ganzen leute müsst noch viel tiefer die lyrics checken
Vorallen dingen wenn es um gbz und faker klatschen geht
Ich fick auch nicht jede bitch, ich hab ne frau ihr versteht?
Und dis mit dem rappen: kommt mal auf die bühne und sagt mir dis
Und dann ihr muschis wollen wa mal sehn wer hiern mc is
Ich bin auch nicht jeden tag dauerbreit
Das ganze pallaber kommt doch nur, weil ihr voreingenommen seit
Ihr habt gehört, wir rauchen skunk, machen x-treme party, schlagen uns mit
Stühlen
Sind irgendwie voll nett, aber haben starallüren
Letzteres auf keinsten, dis andere naja manchmal so, manchmal so
Ich weiss teilweise einfach ein anderer lebensflow
Aber ich bin heilfroh, daß ich nich so bin, wie ihr freaks
An alle gbztter sag ich: skunk, scheiss auf piece
Ich weiss, es gibt en masse menschen, die komm nicht mit mir klar
Wie ich ausseh, mich gebe, für sie scheint es sonderbar
Es ist nicht nur die hautfarbe, ich fall auch so schon auf
Ich bin nicht nur nen gbztter, setzt bei mir ruhig noch einen oben drauf
Ich bin das alien, auf das ihr wartet
Der rest von meinem planeten kommt später, ich bin schon früher gestartet
Um euch zu rocken, joints zu rollen, becks zu trinken
Und sexvibes zu verbreiten, für die, die es wollen
Und die, die es hassen: euch werde ich ein verpassen
Zieht den stock aussem arsch, dabei müsst ihr die rosette locker lassen
Verspannt nicht, ihr müsst es relaxed angehn
Und wenn ich fertig bin mit euch, sagt ihr nur noch ellessen
Komm aus täsh und den ganzen anderen slang
Und wenn ihr träumt, dann nur von harris the mainman
Ihr freut euch mich zu sehn, wie kinder die ikeabälle
Und wenn ich gehe, schiebt ihr abturn, wie inna vortraktzelle
Live und direkt auf der bühne will ich, daß ihr schwitzt, wie ich
Ich geb euch 1000%, wenn du es nicht verträgst, dann verzieh dich
Aber fix nach hinten in die letzten reihen
Dahinten achten sie aufem reim, hier vorne sind die, die schrein
Flippen, springen und feiern, sie umkippen
Typen kratzt euch an den eiern, frauen wackelt mit den titten
Bei mir nützt es nichts, nur mit dem kopf zu nicken
Zeigt mir den mittelfinger, ichweiss, ichmuss euch nicht drum bitten
Bei mir köönt ihr tun, was ihr nicht lassen könnt, alter
Fühlt euch frisch, frei, neugeboren, wie ein falter
Dann geht’s weiter mit jedem von euch fakern und neidern in der scene
Ich fletsche meine zähne und zerreise eure kehle
Dann seid ihr nicht mehr in der lage eure wacke scheisse zu verbreiten
Viele sind der meinung, über meine ansichten lässt sich streiten
Dit is ok mit mir, trink auf euch alle ein bier
Entweer ihr seid gegen mich oder mit mir.
fick euch yiiaah

Grundkurs (translation)

I can't rap, I don't have a statement either
I can only drink, I'm smoking weed and fucking right now
Every day throughout the year even at this moment
I know every one of you fuckers is thinking that right now
But it's not like that, it's because you don't know me
And that's related to loads of other bullshit
How you don't generally listen when mcs rap
All you people have to check the lyrics a lot deeper
Especially when it comes to gossip about gbz and faker
I don't fuck every bitch either, I have a wife you understand?
And dis with the rapping: come on stage and tell me dis
And then you pussies want to see who is mc here
I'm not always wide every day either
The whole pallaber only comes because you're biased
You've heard that we smoke skunk, party x-treme, fight with us
chairs
Are somehow really nice, but have airs and graces
The latter not at all, dis others well sometimes like that, sometimes like that
I know sometimes just a different life flow
But I'm glad I'm not like you freaks
I say to all gbztter: skunk, fuck piece
I know there are a lot of people who don't get along with me
How I look, behave, for them it seems strange
It's not just the color of my skin, I'm also noticeable
I'm not just a gbztter, put one on top of it with me
I'm the alien you're waiting for
The rest of my planet will come later, I started earlier
To rock you, roll joints, drink becks
And to spread sex vibes for those who want it
And those who hate it: I'll give you one
Pull the stick out of your ass, while you have to let the rosette loose
Don't get tense, you have to take it relaxed
And when I'm done with you, you just say eat
Come from täsh and all the other slang
And if you dream, it's only about harris the mainman
You are happy to see me, how children see the Ikea balls
And when I leave, you turn off, like inna vortraktzelle
Live and directly on stage I want you to sweat like me
I'll give you 1000%, if you can't take it, then get out
But fast backwards in the last rows
Back there they pay attention to the rhyme, here in front are those who shrine
Flip, jump and party, they fall over
Guys scratch your balls, women shake their tits
For me it's no use just nodding my head
Show me the middle finger, I know I don't have to ask you
With me you can do what you can't do, old man
Feel fresh, free, reborn, like a butterfly
Then it goes on with each of you fakers and envious in the scene
I bare my teeth and tear your throat
Then you are no longer able to spread your wacke shit
Many are of the opinion that my views can be argued with
It's ok with me, have a beer on you all
Either you are against me or with me.
fuck you yiiaah