Translation of the song lyrics Gib mir nicht Deine Hand - Harris, Flowin Immo

Gib mir nicht Deine Hand (original)

Gib mir nicht deine Hand, denn ich seh' es in deinen Augen!
Ich hab' dich gleich erkannt, also wie soll ich dir glauben?
Gib mir nicht deine Hand, denn ich seh' es in deinen Augen!
Ich hab' dich gleich erkannt, also wie soll ich dir glauben!
Hallo!
Ich grüße alle und jede Crew in Berlin.
Ich geb' 'n Fick,
ob sie mich hassen oder lieben
Ich steh' im Allgemein' über allen Geschwätz, aber manchmal wird so geketzt,
da bin ich schon entsetzt
Wat ihr euch einbildet, sagt mir dit mal persönlich.
Manche sind irgendwelche
Freaks und manche nur gewöhnlich
Die störts auch nicht und Hip-Hop's krön' mich zum ersten GBZingham-König.
Vielleicht ist es nur Neid oder ihre Charaktere dröhn' nicht
Sind schwach, labil, ham' einfach kein Rückrad auf Tizash oder erzählen,
der Harry macht jetzt en masse Cizash
Ihr wollt scheiße labern, mir Schaden zufügen?
Ihr kleinen Gemüßetypen,
ihr müsst noch üben!
Spätestens wenn de jetzt überberlegst, ob ich dich meine, bist du auf
hunderachtzig oder hast schwache Beine
Vieleicht versuchst du’s zu überspielen und machst dich gerade über mich lustig.
Mir gegenüber bist du voll nett, aber ey, du musst nicht!
Gib mir nicht die Hand, du musst auch nicht mit mir reden.
Soviel Interesse,
wie du am meinen hast, hab' ich bestimmt nicht an deinem Leben
Ihr seid mir egal!
Ich will mich um meine Fam kümmern, sie lieben,
versorgen und nicht wie ihr, die ganze Zeit rumwimmern
Von wegen: Was der Harry macht, das ist doch nicht so schweer, der steht nur
auf der Bühne, macht bla bla bla und sagt yeah!
Es gehört noch viel mehr dazu, als nur ditte.
Jeder normale Mensch kann sich
das denken, aber bitte
Da ihr es nicht rafft und es einfach nicht einseht, überzeugt mit eurer Meinung,
nur dass ihr damit allein steht
Mit eurer Neid, Wut und Paranoiaanfällen.
Hier ist ein Tip: Ihr solltet in
euren Lebensgleisen 'ne Weiche verstellen
Das heißt im Klartext, bringt Veränderung in euer Leben, dann gehts gut,
ihr werdet irgendwann sehen
Denn Geld ist nicht alles und Hass macht dich nur kaputt und hast du trotzdem
auf beides Druck, rauch 'n dicken Joint, nimm’n fetten Schluck
Alkohol.
Seid ihr denn alle hohl?
Ich hab' schon graue Haare, kein Bock,
dass ich mir wegen euch noch extra Falten hol'

Gib mir nicht Deine Hand (translation)

Don't give me your hand, because I can see it in your eyes!
I recognized you right away, so how am I supposed to believe you?
Don't give me your hand, because I can see it in your eyes!
I recognized you right away, so how am I supposed to believe you!
Hi!
Greetings to each and every crew in Berlin.
I give a fuck
whether they hate me or love me
In general, I'm above all gossip, but sometimes there's so much chatter,
I'm horrified
What are you imagining, tell me personally.
Some are any
Freaks and some just ordinary
They don't mind either and Hip-Hop's crown me the first GBZingham king.
Maybe it's just envy or their characters don't boom
Are weak, unstable, just don't have a backbone on Tizash or tell
Harry is now doing en masse cizash
You want to talk shit, harm me?
You little vegetable types,
you still have to practice!
At the latest when you're thinking about whether I mean you, you're up
eighty or have weak legs
Maybe you're trying to cover it up and making fun of me right now.
You're really nice to me, but hey, you don't have to!
Don't shake my hand, you don't have to talk to me either.
so much interest
like you have on mine, I certainly don't have on your life
I don't care about you!
I want to take care of my family, love them,
provide and not whine like you all the time
Not that: what Harry does isn't that difficult, he just stands
on stage, go blah blah blah and say yeah!
There's a lot more to it than just third.
Any normal person can
think so, please
Since you don't get it and just don't see it, convince with your opinion,
only you're on your own
With your envy, anger and paranoia attacks.
Here's a tip: you should in
change the course of your life
That means in plain language, bring change in your life, then it will be fine,
you will see sometime
Because money is not everything and hate only destroys you and you still have it
on both pressures, smoke a big joint, take a fat swig
Alcohol.
are you all hollow?
I already have gray hair, I don't feel like it
that I get extra wrinkles because of you