Song information On this page you can find the lyrics of the song Ja Nemam Snage Da Te Ne Volim, artist - Hari Mata Hari. Date of issue: 05.05.2018
Song language: Bosnian
Ja Nemam Snage Da Te Ne Volim(original) |
| Na pragu tvoga srca zarobljen sam |
| Ko dijete usred mraka izgubljen i sam |
| Mi, dvije sjene daleke a nikad spojene |
| Tvoje lazi jos mi srce skamene |
| Jos si ljepsa od svake ljepote, krades mi sve |
| U dusu ja te poznam a ne znam te |
| K’o sreca kroz prste tako brzo kliznes i nestanes |
| Sav moj svijet i sada ostajes |
| Ref |
| Ja nemam snage da te ne volim |
| Cijela ce mladost dok zaboravim |
| Ja nemam snage da te ne volim |
| Da sebi tebe oprostim.2x |
| Na pragu tvoga srca zarobljen sam |
| Ko dijete usred mraka izgubljen i sam |
| K’o sreca kroz prste tako brzo kliznes i nestanes |
| Sav moj svijet i sada ostajes |
| Ref |
| Ja nemam snage da te ne volim |
| Cijela ce mladost dok zaboravim |
| Ja nemam snage da te ne volim |
| Da sebi tebe oprostim.3x |
| (translation) |
| I am trapped on the threshold of your heart |
| Like a child lost in the dark alone |
| We, two shadows distant and never connected |
| Your lies still harden my heart |
| You are even more beautiful than any beauty, you steal everything from me |
| In my soul I know you and I don't know you |
| Luckily, you slide through your fingers so quickly and disappear |
| All my world and now you stay |
| Ref |
| I don't have the strength not to love you |
| All my youth will be until I forget |
| I don't have the strength not to love you |
| To forgive myself.2x |
| I am trapped on the threshold of your heart |
| Like a child lost in the dark alone |
| Luckily, you slide through your fingers so quickly and disappear |
| All my world and now you stay |
| Ref |
| I don't have the strength not to love you |
| All my youth will be until I forget |
| I don't have the strength not to love you |
| To forgive myself.3x |