Translation of the song lyrics Tebdil-i Aşk - Hande Yener

Tebdil-i Aşk (original)

Tebdil-i Aşka çok ihtiyaç var,
Zaman seni eskitirken,
Duran kaybeder,
Herkes bi başka,
Duyguyu saklar,
Akıllılar sevişirken,
Cahil harbeder,
İnsan ömrünü ziyan eder mi?
Kendi kendine acı diler mi?
Aşk aşk diye yananlar dururken,
Gidip de bir hain sever mi?
Yaptım evet yaptım o bendim,
Bi halt edip sevgi dilendim,
İşte zamanı geldi hazırlan,
Söz senin hadi kullan kalbi,
Söyle bana heyecan lazım de,
Canıma can lazım de,
Duyduğunda kahrolsun,
Söyle yüzüne bakaydım de,
Seni ben yaksaydım de,
Uzak olsun kaybolsun...

Tebdil-i Aşk (translation)

There is a great need for Tebdil-i Ask,
As time wears you out
Duran loses
Everyone is different,
hides the emotion
While the wise make love,
The ignorant quarrels,
Does it waste human life?
Does he wish himself pain?
While there are those who burn as love,
Does he go and love a traitor?
I did, yes I did, it was me
I stopped and begged for love,
It's time, get ready
It's your word, come on, use the heart,
Tell me I need excitement
I need life for my soul
Damn when you hear
Tell me if I looked at your face,
Even if I burned you,
Let it get lost...