Translation of the song lyrics Bodrum - Hande Yener

Bodrum (original)

Keşkelerin olmadığı bir yerde yaşamak isterdim
Yalanların aktığı bir yerde susamak isterdim
Senin olmadığın ülkelerde yaşlanmak isterdim
Zamanının olmadığı bir günde buluşmak isterdim
Bana bu yere vize verecek kişi çok çok çok çok
Seni bana hep rezil edecek kişi çok çok çok çok
Bodrum’a da gittik beraber
İstanbul’da da yaşadık
Sorun şehirlerde değildi
Biz tam yalandık
Bodrum’a da gittik beraber
İstanbul’da da yaşadık
Sorun şehirlerde değild
Biz tam yalandık
Senle ben en yoktan zamandık
(Senle ben en… tan zamandık!)

Bodrum (translation)

I wish I lived in a place where there are no
I'd like to be thirsty in a place where lies flow
I would like to grow old in countries where you are not
I would like to meet you on a day when you don't have time
The person who will give me a visa to this place is very very very very
The person who will always disgrace you to me is very very very very
We also went to Bodrum together
We also lived in Istanbul
The problem wasn't in the cities
We were all lies
We also went to Bodrum together
We also lived in Istanbul
The problem wasn't in the cities
We were all lies
You and I were the worst time
(You and I were the most… tan time!)