| Fakir bir ananın, öksüz kızı
| Orphan daughter of a poor mother
|
| Dinmedi yıllarca kalbinde ki sızı
| The pain in his heart did not rest for years
|
| Gün oldu ağladı, gün oldu yalvardı
| One day she cried, one day she begged
|
| Tek düşü hayatta bir yıldız olmaktı
| Her only dream was to be a star in life
|
| Düşünün bir kere (Naciye, Naciye)
| Think about it (Naciye, Naciye)
|
| Naciye sahnede (Naciye, Naciye)
| Naciye on stage (Naciye, Naciye)
|
| Alkışlar içinde (Naciye, Naciye)
| In applause (Naciye, Naciye)
|
| Hayranlar peşinde… Naciye…
| Fans are chasing… Naciye…
|
| Bir gün gazetede bir köşede
| One day in a corner in the newspaper
|
| Küçük bir ilan gördü, döndü deliye
| He saw a small advertisement, he went crazy
|
| Yıldız olacaktı, paraya doyacaktı
| He would be a star, he would have had enough of money
|
| Kaçtı evden gitti verilen adrese
| He ran away from home to the given address
|
| Çık dediler sahneye (Naciye, Naciye)
| They said get on the stage (Naciye, Naciye)
|
| Başla dans etmeye (Naciye, Naciye)
| Start dancing (Naciye, Naciye)
|
| Şöhret kolay değil (Naciye, Naciye)
| Fame is not easy (Naciye, Naciye)
|
| Dönüşü yok geriye… Naciye…
| There is no turning back… Naciye…
|
| Birden gerçek göründü gözüne
| It suddenly seemed real
|
| Artık çok geç Naciye dönemez geriye, geriye, geriye…
| It's too late now Naciye can't go back, back, back...
|
| Hala çıkar sahneye (Naciye, Naciye)
| She still takes the stage (Naciye, Naciye)
|
| Her gece dans etmeye (Naciye, Naciye)
| To dance every night (Naciye, Naciye)
|
| Mutlu gülümsüyor (Naciye, Naciye)
| Happy smiling (Naciye, Naciye)
|
| Baktıkça geriye… Naciye… | Looking back… Naciye… |