Translation of the song lyrics Kim Bilebilir Aşkı - Hande Yener

Kim Bilebilir Aşkı (original)

Pencerede oturup
Akşamlara bakarım
Kimseyle konuşmadan
Sensizliği yaşarım
Dostlarıma anlatsam
İçimdeki sancıyı
Ondan fayda yok derler
Sanki seni bilirler
Kim bilebilir aşkı
Aşktan ölene kadar
Sınırlarda yaşatır inan
Kendi gidene kadar
Sanki sana hapsoldum
Başka adım atmadım
Gözlerimi unuttum sende
Kimselere bakmadım
Ve şimdi yaşıyorum
Ve seni seviyorum
Bilmem hangi dünyadan geldim
Nereye gidiyorum

Kim Bilebilir Aşkı (translation)

sitting at the window
I look at the evenings
without talking to anyone
I live without you
If I tell my friends
the pain inside me
They say it's no use
As if they know you
Who knows love
Until I die of love
Believe in the borders
until you're gone
It's like I'm trapped in you
I didn't take another step
I forgot my eyes on you
I didn't look at anyone
And now I live
And I love you
I don't know what world I came from
where am i going