Translation of the song lyrics Kanat - Hande Yener

Kanat (original)

Fener alayı gibi şu mübarek
Aşk dünyamız dumanaltı
Yanan yanana ama pişen yok
İki lafın arası aşk acısı
Yazın çıkan orman yangını gibi
Yazın yakmadığı çok belli
Kundaktan Çıkan her çocuğuna
Sen öğrettin aşk
Aşk ateşi
Aşkın ateşi yakarmış ateşi
Duydunuz mu aşkın ateşini
Hangi ateşte yanmayı dilerdin
Pişmeyene söyle ne denirdi?
Çiğ mi?
Hı hı
Hâlbuki bırak peşimizi uzanalım
Çimenler üstüne aşk açalım
Görelim günümüzü görelim ilerde
Ne olursak olalım biz olalım

Kanat (translation)

Like the lantern procession, this blessed
Our world of love is smoky
Burning but no cooking
Between two words, the pain of love
Like a forest fire in the summer
It is very clear that it does not burn in the summer
To every child who comes out of swaddle
you taught love
the fire of love
The fire of love burned the fire
Did you hear the fire of love
In which fire would you wish to burn
Tell me, what would it be called?
Is it raw?
huh huh
Yet let us lie down
Let's spread love on the grass
Let's see, let's see today
no matter what we are