Translation of the song lyrics Burdayım - Hande Yener, Erol Temizel

Burdayım (original)

Bir nefret var
Kontrol yok
Yürümek varken
Konuşan çok
Bana kızma, ben kimseye.
Bana bakma, ben kimseye.
Kızmıyorum, gülüyorum
Bakıyorum, geçiyorum
Kızmıyorum, gülüyorum
Bakıyorum, geçiyorum
Burdayım, kışkırtıyorum seni
Biliyorum, delirtiyorum seni
Gizlice zehirliyorum seni
Kanındayım, dolaşıyorum seni
Burdayım, kışkırtıyorum seni
Biliyorum, delirtiyorum seni
Ruhumla zincirliyorum seni
Yer çekimiyim, tutuyorum seni
Her şeyin var
İronik çok
Büyüdüm derken
Küçülen çok
Bana sorma, ben kimseye.
Bana uyma, ben kimseye.
Uymuyorum, gülüyorum
Seçiyorum, geçiyorum
Uymuyorum, gülüyorum
Seçiyorum, geçiyorum

Burdayım (translation)

there is a hate
no control
While walking
talking a lot
Don't be mad at me, I'm nobody.
Don't look at me, I'm nobody.
I'm not angry, I'm laughing
I'm looking, I'm passing
I'm not angry, I'm laughing
I'm looking, I'm passing
I'm here, provoking you
I know I'm driving you crazy
I secretly poison you
I'm in your blood, I'm wandering you
I'm here, provoking you
I know I'm driving you crazy
I chain you with my soul
I'm gravity, I'm holding you
you have everything
so ironic
When I say I've grown
shrinking a lot
Don't ask me, I'm nobody.
Don't obey me, I am nobody.
I'm not sleeping, I'm laughing
I choose, I pass
I'm not sleeping, I'm laughing
I choose, I pass