Translation of the song lyrics Dert Çekemem (Sözün Söz Müdür) - Hande Yener

Dert Çekemem (Sözün Söz Müdür) (original)

Gönlüme bir garip haller oldu
Bitmeden biri diğerine tutuldu
Hayıra alamet mi bunlar
Çıkmadım içinden beni kurtar
Sözün söz müdür
Çaresiz geliyorum peşinden
Hata olabilir bu aslında
Dert çekemem artık elinden
Benim sanki sana ihtiyacım var
Yalnız kalmam ki ölene kadar
Teselli bulsam ona değer
Bu kadar ihanete akıl mı yeter

Dert Çekemem (Sözün Söz Müdür) (translation)

Something strange happened to my heart
One fell for the other before it was over
Are these a good omen?
I'm not out, save me
Is your word a word?
I'm coming after you desperate
This may be a mistake, actually
I can't take care of your hand anymore
I need you like
I won't be alone until I die
If I find solace it's worth it
Is reason enough for this much betrayal?