Lyrics of Bir Bela - Hande Yener

Bir Bela (original)

Günler alıyor bazen anlaması
Benle kötü bir şey paylaşır gibisin
Kime kalıyor zordur anlaması
Sende derdini saklayan birisin
Gece sever hüzünleri
Vardır yine bir bildiği
Yağmurundum
Yavaş yavaş diniyorum
Yakıp yine ışıkları
Arar mısın o günleri?
Bitiyor artık
Ve bunu çok net görüyorum
Hiç kimseyi seninle aynı tutmak olur mu?
Aşk bir keredir bir sonraki aynı yeri bulur mu?
Yürüyerek gidiyorum hiç acelem yok ayrılığa
Seninkisi bitmiş olabilir, benim duygum bir bela

(translation)

It takes days sometimes to understand
It's like you're sharing something bad with me
It is difficult for whom to understand
You are someone who hides his troubles.
night lover sorrows
There is still something he knows
I was raining
I'm slowly listening
Turn on the lights again
Are you looking for those days?
It's over now
And I see it very clearly
Is it okay to keep anyone the same as you?
Does love once find the same place next?
I'm walking, I'm in no hurry to break up
Yours may be over, my feeling is a scourge