Translation of the song lyrics Zifiri - Haluk Levent

Zifiri (original)

Bak yine uyku yok gözümde
Zifiriyim bi yerlerde
Dur geri döndür beni sen de
Ölüm olsa götür beni de
İçtiğim şaraptı hayalin
Yakar bir sigara biterim
Dumanında seni çekerim
İçime seni çekerim
Sensiz kötüyüm beterim
Çıkmaz sokağın biriyim
Öksüz kaldım gidişinle
Sönmüş ateşin külüyüm
Zindan oldum hapisinle
Bak yine uyku yok gözümde
Zifiriyim bi yerlerde
Dur geri döndür beni sen de
Ölüm olsa götür beni de
İçtiğim şaraptı hayalin
Yakar bir sigara biterim
Dumanında seni çekerim
İçime seni çekerim of
Sensiz kötüyüm beterim
Çıkmaz sokağın biriyim
Öksüz kaldım gidişinle
Sönmüş ateşin külüyüm
Zindan oldum hapisinle

Zifiri (translation)

Look, there is no sleep in my eyes again
I'm dark somewhere
stop, turn me back
Even if it's death, take me too
Your dream was the wine I drank
I burn a cigarette
I draw you in your smoke
I draw you inside
I'm bad without you
I'm a dead end street
I became an orphan with your leaving
I am the ashes of the extinguished fire
I became a dungeon with your prison
Look, there is no sleep in my eyes again
I'm dark somewhere
stop, turn me back
Even if it's death, take me too
Your dream was the wine I drank
I burn a cigarette
I draw you in your smoke
I draw you inside of me
I'm bad without you
I'm a dead end street
I became an orphan with your leaving
I am the ashes of the extinguished fire
I became a dungeon with your prison