Translation of the song lyrics Bir Efsane - Hakan Peker

Bir Efsane (original)

Odam şimdi sensiz soğuk ve karanlık
Yıldızlar sanki sönmüş ay bize küsmüş
Aklımdan çıkmıyor hiç o güzel sesin
Bir görmek için seni neler vermezdim
Bir efsaneydi efsaneydi senle beraber olmak
Gözlerinde buluşup ellerine dokunmak
Saatlerce uzanıp hep yanında kalmak
Bir efsane senle beraber olmak
Her yerde bizim şarkımız çalınıyor bak
Neler neler söylüyor bir dinlesen ah
Silmek çok zormuş diyor seni kalbimden
Sessizce ağlıyorum dertten kederden

Bir Efsane (translation)

My room is now cold and dark without you
It's like the stars are extinguished and the moon is offended by us
I never forget your beautiful voice
What I wouldn't give to see you
It was a legend it was a legend to be with you
Meeting your eyes and touching your hands
Lying for hours and always staying by your side
a legend to be with you
Look, our song is playing everywhere
If you listen to what he is saying ah
He says it's too hard to erase you from my heart
I'm crying silently from sorrow