Translation of the song lyrics Boom - Gzuz, Maxwell

Boom (original)

Ich roll mit dem Panzer direkt in dein Ghetto
Ah, komm pass den Blunt
Tausend Euro für ein' Beat, Bruder Jam fang an
Es ist wieder viel passiert in der letzten Zeit
Digga, drei Jahre Haft, ich wär jetzt schon reich
Und die Schlampen wollen Sex, doch es lässt mich kalt
Denn sie alle werden feucht, wenn ich Texte schreib
Baby «Swish» macht der Dreier auf dem Basketballfeld
Komm One on One und bezahlt wird mit Geld
Okay, hier und da ein Paar Marken gefälscht
Aber alles andere echt, hier ist gar nichts mit Fake
Und ist mir scheißegal, ob dem Staat es gefällt
Digga, fick dein Hartz IV, ich bezahl für mich selbst
Fahr im CL, nicht nur, dass er mich auffrisst
Er ist viel zu laut, seit der Schalldämpfer raus ist
Boom Boom Boom Boom Boom
Ich bleibe Verbrecher und scheiße auf Rapper
Bam Bam Bam Bam Bam
(Packe Eis in den Becher, weil kalt schmeckt es besser)
Boom Boom Boom Boom Boom
Der heißeste Stecher mit Nikes und Sweater
Bam Bam Bam Bam Bam
(Ich scheiße auf Rapper und schleife mein Messer)
Maxwell — bam, guck, ich mach jetzt Alarm
Standardverfahren, weil die Stadt pumpt drei Zahlen
Digga, zu viele Weiber, sie machen mich arm
Ein paar Flaschen bezahl’n und sie lassen dich ran
Ich lasse mich gehen, also lass ich mich fahr’n
Geld für Musik — es passt mir in' Kram
Fame wegen Beef?
Ich mach das nicht haben
Pack dich am Kragen, verpass dir paar Narben
Sylt ist gechillt, ich mach Cash auf der Insel
Ein Kilo Ott mach ich weg und verschwinde
Die Message ist simpel, weil Maxwell gewinnen will
Kein Kompromiss, pow — rechts in den Winkel
Bleib auf Abstand du Schlappschwanz
Sattler, Lachkrampf, die ganze Nacht lang
Nachbar, Machtkampf, Eskalation
Doch ich setz mich aufs Klo — Digga, voll drauf geschissen
Boom Boom Boom Boom Boom
Ich bleibe Verbrecher und scheiße auf Rapper
Bam Bam Bam Bam Bam
(Packe Eis in den Becher, weil kalt schmeckt es besser)
Boom Boom Boom Boom Boom
Der heißeste Stecher mit Nikes und Sweater
Bam Bam Bam Bam Bam
(Ich scheiße auf Rapper und schleife mein Messer)
Ey, wir sind nur auf Drogen, wir haben nie studiert
Doch wir haben durchgezogen, ihr habt kapituliert
Weil ihr seid Hurensöhne, euch will doch keiner sehen
Wir spucken große Töne — für immer 187
Boom Boom Boom Boom Boom
Bam Bam Bam Bam Bam
Boom Boom Boom Boom Boom
Bam Bam Bam Bam Bam
(Ich scheiße auf Rapper und schleife mein Messer)

Boom (translation)

I'll roll the tank right into your ghetto
Ah, come pass the blunt
A thousand euros for a beat, Brother Jam start
A lot has happened again lately
Digga, three years in prison, I'd already be rich
And the bitches want sex, but it leaves me cold
Because they all get wet when I write lyrics
Baby «Swish» makes the threesome on the basketball court
Come one on one and pay with money
Okay, a few counterfeit stamps here and there
But everything else is real, there is nothing fake here
And I don't give a shit if the state likes it
Digga, fuck your Hartz IV, I'll pay for myself
Drive in the CL, not only that it eats me up
It's way too loud since the silencer came out
Boom boom boom boom boom
I stay criminals and fuck rappers
Bam bam bam bam bam
(Put ice in the cup because it tastes better cold)
Boom boom boom boom boom
The hottest stud with Nikes and sweater
Bam bam bam bam bam
(I give a shit about rappers and sharpen my knife)
Maxwell — bam, look, I'm raising the alarm now
Standard procedure because the city is pumping three numbers
Digga, too many women, they make me poor
Pay for a few bottles and they let you go
I let myself go, so I let myself be driven
Money for music — it suits me
Fame for beef?
I don't have that
Grab your collar, give yourself some scars
Sylt is chilled, I make cash on the island
I'll take off a kilo of Ott and disappear
The message is simple because Maxwell wants to win
No compromise, pow — right into the angle
Keep your distance you wimp
Saddler, fits of laughter, all night long
Neighbor, power struggle, escalation
But I sit down on the toilet - Digga, don't give a shit
Boom boom boom boom boom
I stay criminals and fuck rappers
Bam bam bam bam bam
(Put ice in the cup because it tastes better cold)
Boom boom boom boom boom
The hottest stud with Nikes and sweater
Bam bam bam bam bam
(I give a shit about rappers and sharpen my knife)
Hey, we're just on drugs, we never studied
But we pulled through, you surrendered
Because you are sons of bitches, nobody wants to see you
We spit big tones — forever 187
Boom boom boom boom boom
Bam bam bam bam bam
Boom boom boom boom boom
Bam bam bam bam bam
(I give a shit about rappers and sharpen my knife)