
Date of issue: 03.09.2020
Record label: Mercury
Song language: French
Frantz(original) |
Chérie rentre il est grand temps |
Ton mari est très souffrant |
Mon mari est très souffrant |
Qu’il prenne un médicament |
Viens mon cher Frantz encore une danse |
Je rejoindrai mon vieux mari après |
Viens mon cher Frantz encore une danse |
Je rejoindrai mon vieux mari après |
Chérie rentre, rentre chez toi |
Ton mari est presque froid |
Mon mari est presque froid |
Qu’on lui brûle un feu de joie |
Viens mon cher Frantz encore une danse |
Je rejoindrai mon vieux mari après |
Viens mon cher Frantz encore une danse |
Je rejoindrai mon vieux mari après |
Chérie rentre, tu dois rentrer |
Ton mari est décédé |
Mon mari est décédé |
Y a plus rien qui puisse l’aider |
Viens mon cher Frantz encore une danse |
Je rejoindrai mon vieux mari après |
Viens mon cher Frantz encore une danse |
Je rejoindrai mon vieux mari après |
Chérie rentre en ce moment |
On doit lire son testament |
Que dis-tu en ce moment |
On doit lire son testament |
Non non mon cher Frantz plus une seule danse |
Je vais courir pleurer mon vieux mari |
Non non mon cher Frantz plus une seule danse |
Je vais courir pleurer mon vieux mari |
(translation) |
Honey come home it's high time |
Your husband is very ill |
My husband is very ill |
Let him take medicine |
Come, my dear Frantz, one more dance |
I will join my old husband after |
Come, my dear Frantz, one more dance |
I will join my old husband after |
Baby go, go home |
Your husband is almost cold |
My husband is almost cold |
Burn him a bonfire |
Come, my dear Frantz, one more dance |
I will join my old husband after |
Come, my dear Frantz, one more dance |
I will join my old husband after |
Honey come in, you gotta come in |
your husband died |
my husband died |
There's nothing left that can help her |
Come, my dear Frantz, one more dance |
I will join my old husband after |
Come, my dear Frantz, one more dance |
I will join my old husband after |
Honey come home right now |
We must read his will |
What are you saying right now |
We must read his will |
No no my dear Frantz not a single dance |
I will run and mourn my old husband |
No no my dear Frantz not a single dance |
I will run and mourn my old husband |
Name | Year |
---|---|
Rolling in the Deep ft. Urban Love | 2014 |
Frantz ft. Guy Beart | 2020 |
Les souliers | 2019 |
Il n'a a plus d'après ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
Frontin' ft. Monique | 2001 |
Printemps sans amour | 2015 |
Bal chez temporel | 2014 |
Qu'on est bien | 2016 |
Moitié toi moitié moi | 2012 |
Qu’on est bien | 2012 |
L’eau vive | 2012 |
Quand vous mourrez de nos amours ft. Guy Beart | 2009 |
La Chabraque | 2011 |
Le matin je m'éveille en chantant | 2015 |
Il n'y a plus d'après | 2015 |
Ah quelle journée | 2015 |
La grenouille de l'étang | 2015 |
Aux marches du palais | 2020 |
Vive la rose | 2019 |
Le pont de Nantes | 2020 |