Translation of the song lyrics Gutto tava aqui - Gutto, BamBINO

Gutto tava aqui (original)

Nigga quando começaste a curtir R&B
Gutto estava aqui
Low profile, com o seu style yeah
Sempre muito
Quando imaginaste que serias o primeiro sabe que
O gutto estava aqui
Sempre concentrado, preparado uh
Pronto p’ra surgir
Este é o meu style
A minha cena
Eu estou a sentir
Dá-me aquele bounce
O feeling so nice
Que me faz sorrir
E mesmo quando estou atrofiado
Ele me faz sorrir
A música o remédio
Puro feeling
Que me faz feliz yeah
Gutto 'tá na àrea com o seu sound, sound
Party people se me sentem get down, down
Gutto 'tá na àrea com o seu sound
Tudo aquilo que eu faço
É o que eu sou
Aquele nigga cheio de classe
Ligando o rap ao R&B e o Jazz
E mesmo que não saibas
Fica sabendo que este som é aquela base
Tinha mesmo que ser
Um dia tinha mesmo de acontecer
Gutto faz o que lhe apetecer
E sabes que o mambo vai aquecer
E se me quiseres ouvir
Eu estou pronto baby
Deixa o som te possuir
Sei que vais sentir
Não há nada a fazer
Gutto veio p’ra ficar
Vais gostar
Não vão conseguir tocar
Gutto 'tá na àrea com o seu sound, sound (yeah)
Party people se me sentem get down, down
Gutto 'tá na àrea com o seu sound, sound
Tudo aquilo que eu faço
É o que eu sou
na tua àrea
Flow
50 50 dancing no feeling como o Richie
Genuino, puramente no teu caminho
Ascendente como aquela estrela chamada sirio
k.o
I got your back
Eu sei que este flow está a meter maluco esses blacks
R&B tracks plus mad bombs
Vem sendo assim desde os tempos do Visage
E se me quiseres ouvir
Eu estou pronto baby
Deixa o som te possuir
Sei que vais sentir
Não há nada a fazer
Gutto veio p’ra ficar
Vais gostar
Não vão conseguir tocar
Gutto 'tá na àrea com o seu sound, sound (yeah)
Party people se me sentem get down, down
Gutto 'tá na àrea com o seu sound, sound
Tudo aquilo que eu faço
É o que eu sou

(translation)

Nigga when did you start into R&B
gutto was here
Low profile, with your style yeah
always a lot
When you imagined that you would be the first, you know that
Gutto was here
Always focused, prepared uh
ready to emerge
This is my style
my scene
I am feeling
give me that bounce
The sonic feeling
that makes me smile
And even when I'm atrophied
He makes me smile
Music the medicine
pure feeling
That makes me happy yeah
Gutto' is in the area with his sound, sound
Party people feel me get down, down
Gutto' is in the area with his sound
Everything I do
It's what I am
That classy nigga
Linking Rap to R&B and Jazz
And even if you don't know
Know that this sound is that base
it really had to be
One day it had to happen
Gutto does what he wants
And you know that the mambo will warm up
And if you want to hear me
I'm ready baby
Let the sound possess you
I know you will feel
There's nothing to do
Gutto came to stay
You'll like
They won't be able to play
Gutto' is in the area with his sound, sound (yeah)
Party people feel me get down, down
Gutto' is in the area with his sound, sound
Everything I do
It's what I am
in your area
flow
50 50 dancing in the feeling like Richie
Genuine, purely in your way
Ascending like that star called Sirius
k.o
I got your back
I know this flow is driving these blacks crazy
R&B tracks plus mad bombs
It has been like this since the days of the Visage
And if you want to hear me
I'm ready baby
Let the sound possess you
I know you will feel
There's nothing to do
Gutto came to stay
You'll like
They won't be able to play
Gutto' is in the area with his sound, sound (yeah)
Party people feel me get down, down
Gutto' is in the area with his sound, sound
Everything I do
It's what I am