| Я отключила интернет.
| I turned off the internet.
|
| Утюг, плиту и даже свет.
| Iron, stove and even light.
|
| Потом отмыла пол, едой накрыла стол,
| Then she washed the floor, set the table with food,
|
| Но он сегодня не пришел.
| But he didn't come today.
|
| Его ждала я у кино.
| I was waiting for him at the cinema.
|
| Оно — естественно одно
| It is naturally one
|
| Идет в полночный час,
| Goes at midnight
|
| Но и на это раз он пуступил, как гон**урас.
| But this time, too, he stepped in like a f**k.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Слушай, парень — ты не Герой,
| Listen, boy - you're not a Hero,
|
| А один, сплошной геморрой.
| And one, solid hemorrhoids.
|
| Ко мне прийдет другой — нежный, дорогой.
| Another will come to me - gentle, dear.
|
| Навек останется со мной. | Forever will stay with me. |
| Ай-яй-яй!
| Oh no no no!
|
| Мы с ним встречаемся во сне.
| We meet with him in a dream.
|
| Плывем, как вишенки в вине.
| We float like cherries in wine.
|
| Я — словно Океан, а он — конкретно пьян.
| I am like the Ocean, and he is specifically drunk.
|
| И тонет наш катамаран.
| And our catamaran is sinking.
|
| Ему писала я стихи!
| I wrote poetry to him!
|
| А у него одни «Хи-хи».
| And he has only "Hee-hee."
|
| Он — интернет-маньяк.
| He is an internet maniac.
|
| И в принципе никак не понимает этот знак.
| And in principle, he does not understand this sign.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Слушай, парень — ты не Герой,
| Listen, boy - you're not a Hero,
|
| А один, сплошной геморрой.
| And one, solid hemorrhoids.
|
| Ко мне прийдет другой — нежный, дорогой.
| Another will come to me - gentle, dear.
|
| Навек останется со мной. | Forever will stay with me. |
| Ай-яй-яй!
| Oh no no no!
|
| Я запретила вход в метро!
| I banned entrance to the subway!
|
| Купила чипсы и Ситро.
| I bought chips and Citro.
|
| Забила сталью дверь, живу как в норе зверь.
| I blocked the door with steel, I live like a beast in a hole.
|
| Зато не жду его теперь.
| But I don't look forward to it now.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Слушай, парень — ты не Герой,
| Listen, boy - you're not a Hero,
|
| А один, сплошной геморрой.
| And one, solid hemorrhoids.
|
| Ко мне прийдет другой — нежный, дорогой.
| Another will come to me - gentle, dear.
|
| Навек останется со мной. | Forever will stay with me. |
| Ай-яй-яй!
| Oh no no no!
|
| Слушай, парень — ты не Герой,
| Listen, boy - you're not a Hero,
|
| А один, сплошной геморрой.
| And one, solid hemorrhoids.
|
| Ко мне прийдет другой — нежный, дорогой.
| Another will come to me - gentle, dear.
|
| Навек останется со мной.
| Forever will stay with me.
|
| Навек останется со мной. | Forever will stay with me. |