| С друзьями
| With friends
|
| Не на Майами, они не мачо,
| Not in Miami, they are not macho
|
| Чо-чо-чо-чо-чо-чо,
| Cho-cho-cho-cho-cho-cho
|
| Ко мне на дачу торчали в пробках,
| They stuck in traffic jams to my dacha,
|
| И кто-то робко спросил:
| And someone timidly asked:
|
| «А чё так медленно? | “Why so slow? |
| Поехали!»
| Go!"
|
| Четыре колеса,
| four wheels,
|
| Свободна полоса,
| free lane,
|
| Зеленый светофор,
| green traffic light,
|
| Продвинутый мотор
| advanced motor
|
| И гашетку в пол!
| And the trigger to the floor!
|
| Но снова
| But again
|
| Застряли в пробке, и кто-то робко,
| We got stuck in a traffic jam, and someone timidly
|
| Йе-йе-йе,
| Ye-ye-ye
|
| Сказал два слова, и оба — матом,
| Said two words, and both - obscene,
|
| Ой-ой-ой-ой-ой!
| Oh-oh-oh-oh-oh!
|
| Без всякой злобы ваще!
| Without any malice finally!
|
| «А чё так медленно? | “Why so slow? |
| Поехали!»
| Go!"
|
| Четыре колеса,
| four wheels,
|
| Свободна полоса,
| free lane,
|
| Зеленый светофор,
| green traffic light,
|
| Продвинутый мотор
| advanced motor
|
| И гашетку в пол!
| And the trigger to the floor!
|
| Четыре колеса,
| four wheels,
|
| Свободна полоса,
| free lane,
|
| Зеленый светофор,
| green traffic light,
|
| Продвинутый мотор!
| Advanced Motor!
|
| Обратно —
| Back —
|
| Невероятно пустая трасса,
| Incredibly empty track
|
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Теперь не в кассу, но очень к месту,
| Now not at the checkout, but very out of place,
|
| Уоу-оу-оу-оу!
| Woah-oh-oh-oh!
|
| Спросили вместе: «Алё!
| They asked together: “Hello!
|
| А чё так медленно? | Why so slow? |
| Поехали!»
| Go!"
|
| Четыре колеса,
| four wheels,
|
| Свободна полоса,
| free lane,
|
| Зеленый светофор,
| green traffic light,
|
| Продвинутый мотор
| advanced motor
|
| И гашетку в пол!
| And the trigger to the floor!
|
| Четыре колеса,
| four wheels,
|
| Свободна полоса,
| free lane,
|
| Зеленый светофор,
| green traffic light,
|
| Продвинутый мотор
| advanced motor
|
| И гашетку в пол!
| And the trigger to the floor!
|
| И гашетку в пол!
| And the trigger to the floor!
|
| Не понял, а чё так медленно? | I don't understand, why is it so slow? |
| Поехали!
| Go!
|
| Четыре колеса,
| four wheels,
|
| Свободна полоса,
| free lane,
|
| Зеленый светофор,
| green traffic light,
|
| Продвинутый мотор
| advanced motor
|
| И гашетку в пол!
| And the trigger to the floor!
|
| Четыре колеса,
| four wheels,
|
| Свободна полоса,
| free lane,
|
| Зеленый светофор,
| green traffic light,
|
| Продвинутый мотор!
| Advanced Motor!
|
| Ой-ой-ой-ой-ой-ой! | Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |