Translation of the song lyrics Свобода - Grosu

Свобода (original)

Сьогодні чудова погода, а всі ці дорослі - велика пригода.
З ранку вони напрягають, а хочуть чого і самі ще не знають.
Приспів:
Збираю речі - на серці тревога, рюкзак за плечі - чекає дорога.
І зможе планета тоді зрозуміти, що слово «свобода» придумали діти!
Тепер можна кашу не їсти і ноти не вчити, щоб стати артистом,
І можна не слухати тата, коли він кричить: «Треба спати лягати!»
Приспів:
Збираю речі - на серці тревога, рюкзак за плечі - чекає дорога.
І зможе планета тоді зрозуміти, що слово «свобода» придумали діти!
Секрет можу вам розказати, що скоро і діти підуть в депутати,
Готові на експерименти над світом дорослих — малі президенти!
Приспів:
Збираю речі - на серці тревога, рюкзак за плечі - чекає дорога.
І зможе планета тоді зрозуміти, що слово «свобода» придумали діти!
Збираю речі - на серці тревога, рюкзак за плечі - чекає дорога.
І зможе планета тоді зрозуміти, що слово «свобода» придумали діти!
Придумали діти!
Придумали діти!
Придумали діти!

Свобода (translation)

Today is great weather, and all these adults are a great adventure.
In the morning they are tense, and they want something they do not know yet.
Chorus:
I collect things - anxiety in my heart, a backpack over my shoulders - the road is waiting.
And the planet will then be able to understand that the word "freedom" was coined by children!
Now you can not eat porridge and not learn notes to become an artist,
And you can not listen to Dad when he shouts: "We need to go to bed!"
Chorus:
I collect things - anxiety in my heart, a backpack over my shoulders - the road is waiting.
And the planet will then be able to understand that the word "freedom" was coined by children!
I can tell you a secret that soon children will go to deputies,
Little presidents are ready to experiment with the world of adults!
Chorus:
I collect things - anxiety in my heart, a backpack over my shoulders - the road is waiting.
And the planet will then be able to understand that the word "freedom" was coined by children!
I collect things - anxiety in my heart, a backpack over my shoulders - the road is waiting.
And the planet will then be able to understand that the word "freedom" was coined by children!
Invented by children!
Invented by children!
Invented by children!