| Хто мене зігріє в темну ніч? | Who will warm me in the dark night? |
| Хто мені тихенько заспіває? | Who will sing softly to me? |
| Ми з тобою, мамо,
| We are with you, mom,
|
| віч-на-віч, знаю я, що кращої немає.
| face to face, I know there is no better.
|
| Хай минають дні, летять роки і, нехай, складне стає так просто. | Let the days go by, the years fly by and let the difficult become so simple. |
| Може вже й
| Maybe already
|
| доросла я?
| did i grow up
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не буду казати та знай: ми блукаємо між світами, але там, де у неба є край
| I will not say and know: we wander among the worlds, but where the sky has an edge
|
| чути пісню моєї мами.
| to hear my mother's song.
|
| Я не буду казати та знай: ти у мене одна єдина, тільки ти чекай, мамо,
| I will not say and know: you are my only one, just you wait, mom,
|
| я до тебе лину!
| I'm coming to you!
|
| Хто мене зігріє в темну ніч? | Who will warm me in the dark night? |
| Доля, мов ріка, така глибока. | Fate is like a river, so deep. |
| Тільки ми з тобою
| Only we are with you
|
| віч-на-віч, ніжна моя мамо синьоока.
| face to face, my tender blue-eyed mother.
|
| Хай минають дні, летять роки і, нехай, cкладне стає так просто. | Let the days go by, the years fly by, and let the difficult become so simple. |
| Може вже й
| Maybe already
|
| доросла я?
| did i grow up
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не буду казати та знай: ми блукаємо між світами, але там, де у неба є край
| I will not say and know: we wander among the worlds, but where the sky has an edge
|
| чути пісню моєї мами.
| to hear my mother's song.
|
| Я не буду казати та знай: ти у мене одна єдина, тільки ти чекай, мамо,
| I will not say and know: you are my only one, just you wait, mom,
|
| я до тебе лину!
| I'm coming to you!
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не буду казати та знай: ми блукаємо між світами, але там, де у неба є край
| I will not say and know: we wander among the worlds, but where the sky has an edge
|
| чути пісню моєї мами.
| to hear my mother's song.
|
| Я не буду казати та знай: ти у мене одна єдина, тільки ти чекай, мамо,
| I will not say and know: you are my only one, just you wait, mom,
|
| я до тебе лину! | I'm coming to you! |