
Date of issue: 03.09.2020
Record label: Fontana
Song language: French
Restons amis(original) |
Reviens |
Avant que l’on se perde |
De vue ou d’imprévus |
Avant que tout s’efface |
Reviens |
Et restons encore fidèles |
Le temps que se détache |
Toute ma peau de la tienne |
Que disparaisse ton ombre |
Restons amis |
Le temps que plus rien ne fasse mal |
Le temps de se voir, sous un jour différent |
Reston amis |
A l’aube de faire ses bagages |
Sans rien détruire |
Du beau qui nous attend |
On aura tout a y gagner |
Sous un jour différent |
Restons amis |
Reviens |
Pour les soirs d’amertume |
Les petites blessures |
Quand rien n’a plus de sens |
Reviens |
Et reste à proximité |
Pour partager les rires |
Et les fragilités |
Qu’aucun ne comprendrait |
Restons amis |
Le temps que plus rien ne fasse mal |
Le temps de se voir, sous un jour différent |
Restons amis |
A l’aube de faire ses bagages |
Se prendre au jeu |
On n’sait jamais vraiment |
Ce qui pourrait nous arriver |
Sous un jour différent |
Restons amis |
Restons amis |
Restons amis |
Restons amis, le temps que plus rien ne fasse mal |
Le temps de se voir, pendant qu’il en est encore temps |
Sous un ciel différent, défaire ses bagages |
Restons amis, restons amis |
Restons amis, restons amis |
(translation) |
Come back |
Before we get lost |
By sight or contingencies |
Before it all fades away |
Come back |
And let's still stay true |
The time that comes off |
All my skin from yours |
Let your shadow disappear |
Let's stay friend |
The time that nothing hurts anymore |
Time to see each other, in a different light |
stay friends |
At dawn packing |
without destroying anything |
Beauty awaits us |
We'll have everything to gain |
In a different light |
Let's stay friend |
Come back |
For bitter evenings |
small wounds |
When nothing makes sense anymore |
Come back |
And stay close |
To share the laughter |
And the frailties |
That none would understand |
Let's stay friend |
The time that nothing hurts anymore |
Time to see each other, in a different light |
Let's stay friend |
At dawn packing |
Getting involved |
We never really know |
What could happen to us |
In a different light |
Let's stay friend |
Let's stay friend |
Let's stay friend |
Let's stay friends until nothing hurts |
Time to see each other, while there's still time |
Under a different sky, unpacking |
Let's stay friends, let's stay friends |
Let's stay friends, let's stay friends |
Name | Year |
---|---|
S.O.S. d'un terrien en détresse | 2020 |
Écris l'histoire | 2020 |
Mon ange | 2020 |
Je suis en vie | 2020 |
Le lien | 2020 |
Je rêve | 2006 |
Je t'écris | 2020 |
Je deviens moi | 2011 |
Pardonne-moi | 2006 |
Envole-moi | 2020 |
Le bonheur tout simplement | 2006 |
Même Si (What You're Made Of) ft. Grégory Lemarchal | 2006 |
The Show Must Go On | 2006 |
De temps en temps | 2020 |
Show Must Go On | 2011 |
À corps perdu | 2020 |
Promets-moi | 2020 |
Recevoir | 2006 |
Le feu sur les planches | 2006 |
Là-Bas | 2006 |