Translation of the song lyrics Любовь кончается - Grechanik

Любовь кончается (original)

Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Стрелки по часам слишком медленно плывут
Затянули пояса, может быть переживут
Слезы капают в подушку, она падает на свет,
Но не станет легче ей, если рядом его нет
Зачем было любить и признаваться по ночам
Если спустя полгода вы не будете скучать
Не поможет алкоголь и это тупо бесполезно
Проще вырвать это сердце, чем вернуть его на место
Мама понимает все, и просто обнимет
Тебя трясет, когда ты слышишь его имя
Ну где любовь?
Он водил тебя за руку,
Но больше не нужны друг другу
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Ты заболела, я лечу к тебе с лекарством
По##й, что в городе ливень, на спидометре сто двадцать
Мы не совместимы, если верить этим гороскопам,
Но я отдал бы тебе куртку, лишь бы только не промокла
В этом свитере на кухне ты, и нет тебя красивее
Мысли о том, что можешь быть с другим невыносимы
Лезу в наш диалог, слушаю голосовые
И твое «я тебя люблю» снова дает мне силы
Если честно, я давно уже задал тебе вопрос
Он будто подливает ночами бензин в огонь
Если ты больше не придешь, ответь мне на него:
Когда кончается любовь?
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(translation)

Love ends then
When she stops watching your stories
When the same sad track is on repeat
When you have nothing more to talk about by the surf,
And instead of his photo you put rain on the wallpaper
When she stops watching your stories
When the same sad track is on repeat
You cry, imagining his nights with another,
And he thumps with grief at the entrance to the district
The clock hands are moving too slowly
They tightened their belts, maybe they will survive
Tears drip into the pillow, it falls into the light,
But it will not become easier for her if he is not around
Why was it necessary to love and confess at night
If after six months you don't get bored
Alcohol won't help and it's stupidly useless
It's easier to rip out this heart than to put it back in place
Mom understands everything and just hugs
You shake when you hear his name
Well, where is the love?
He led you by the hand
But we don't need each other anymore
Love ends then
When she stops watching your stories
When the same sad track is on repeat
When you have nothing more to talk about by the surf,
And instead of his photo you put rain on the wallpaper
When she stops watching your stories
When the same sad track is on repeat
You cry, imagining his nights with another,
And he thumps with grief at the entrance to the district
You got sick, I'm flying to you with medicine
Because it's raining in the city, one hundred and twenty on the speedometer
We are not compatible, according to these horoscopes,
But I would give you a jacket, if only I didn't get wet
You are in this sweater in the kitchen, and there is no more beautiful you
Thoughts that you can be with another are unbearable
I climb into our dialogue, listen to voice
And your "I love you" gives me strength again
To be honest, I asked you a question a long time ago
He seems to add gasoline to the fire at night
If you don't come anymore, answer it for me:
When does love end?
Love ends then
When she stops watching your stories
When the same sad track is on repeat
When you have nothing more to talk about by the surf,
And instead of his photo you put rain on the wallpaper
When she stops watching your stories
When the same sad track is on repeat
You cry, imagining his nights with another,
And he thumps with grief at the entrance to the district
Did you like the lyrics?
Write in the comments!
New songs and their lyrics: