Translation of the song lyrics Грустные мотивы - Grechanik

Грустные мотивы (original)

Детка ты моя, самый сладкий яд,
Вдалеке маяк, позади земля,
Но жаль что тебя не увижу больше
Ты как обычно осталась в прошлом
Девочка, ты знаешь что между нами не мелочи, не молчи,
Скажи хоть пару слов о нас, но не молчи
Лучше закричи от ненависти, но не молчи
Не молчи
Грустные мотивы о любви
В море уплывают корабли
Прости, но не осталось сил
Этот город стал невыносим
Детка ты моя, самый сладкий яд,
Вдалеке маяк, позади земля,
Но жаль, что тебя не увижу больше
Ты как обычно осталась в прошлом
Мы Вдыхаем никотин, делаем то, что не хотим
Ты срываешься от ревности — я снова невредим
Я прошу тебя, не делай глупости, не уходи
Я остаюсь один, остаюсь один
Грустные мотивы о любви
В море уплывают корабли
Прости, но не осталось сил
Этот город стал невыносим
Детка ты моя, самый сладкий яд,
Вдалеке маяк, позади земля,
Но жаль, что тебя не увижу больше
Ты как обычно осталась в прошлом

Грустные мотивы (translation)

You are my baby, the sweetest poison,
Lighthouse in the distance, land behind,
But it's a pity that I won't see you anymore
You, as usual, remained in the past
Girl, you know that there are no trifles between us, don't be silent,
Say at least a few words about us, but don't be silent
Better scream with hatred, but don't be silent
Do not be silent
Sad motives about love
Ships sail into the sea
I'm sorry, but there is no strength left
This city has become unbearable
You are my baby, the sweetest poison,
Lighthouse in the distance, land behind,
But it's a pity that I won't see you anymore
You, as usual, remained in the past
We inhale nicotine, do what we don't want
You break down with jealousy - I'm safe again
I beg you, don't do stupid things, don't go away
I stay alone, I stay alone
Sad motives about love
Ships sail into the sea
I'm sorry, but there is no strength left
This city has become unbearable
You are my baby, the sweetest poison,
Lighthouse in the distance, land behind,
But it's a pity that I won't see you anymore
You, as usual, remained in the past