| Слон идёт через стены и катакомбы
| Elephant walks through walls and catacombs
|
| По квартирам, мир заминирован,
| By apartments, the world is mined,
|
| Нас заменить некем, в комнате смеха
| There is no one to replace us, in the room of laughter
|
| На Волочаевке заварят — считай, приехал.
| They’ll brew at Volochaevka - consider that you’ve arrived.
|
| Третий конспект, лекцию не пропусти,
| Third abstract, don't miss the lecture,
|
| А то внезапно на улице могут спросить:
| And then suddenly on the street they may ask:
|
| «В чём сила?», и надо ответить красиво,
| "What is the strength?", and you have to answer beautifully,
|
| Дурь исказила, но виден тот главный символ.
| The foolishness distorted, but that main symbol is visible.
|
| Мимо плывём караваном сквозь Регистан,
| We sail past in a caravan through the Registan,
|
| Несём свой рэп, как они нам везут товар,
| We carry our rap, as they bring goods to us,
|
| Good hash Production — реши, что для тебя важно,
| Good hash production - decide what is important to you
|
| Дым освежил, и я не буду повторять дважды.
| The smoke is refreshing, and I won't repeat it twice.
|
| Всё в порядке, это мы со слоном в упряжке
| It's all right, it's us with an elephant in a harness
|
| С лучшим из того, что было у царя Соломона на грядке,
| With the best of what King Solomon had in the garden,
|
| Дым багряный, там, говорят, горят тряпки,
| The smoke is crimson, there, they say, rags are burning,
|
| Но до прихода наряда мы тут застрянем наврядли.
| But before the arrival of the outfit, we are unlikely to get stuck here.
|
| Как вариант, спрячем, где обычно,
| Alternatively, hide, where usual,
|
| То, что третий раз подряд ты будешь заключать в кавычки,
| The fact that for the third time in a row you will quote,
|
| Это не увеличит количество твоей наличности,
| It won't increase your cash
|
| Это классический приём против косноязычия.
| This is a classic trick against tongue-tied tongue.
|
| И этот спич несёт часть одной большой идеи
| And this speech is part of one big idea
|
| С нашей параллельной вселенной, с ней сопредельной,
| From our parallel universe, adjacent to it,
|
| Между тем, ты знаешь, две других уже долетели,
| Meanwhile, you know, the other two have already flown,
|
| Good hash Production, набирай капителью.
| Good hash production, type in capitals.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И не кажется странным
| And it doesn't seem strange
|
| Дым повсюду, слон взрывает твою рассаду,
| Smoke everywhere, elephant blows up your seedlings
|
| А рассудок только сильнее стал,
| And the mind only became stronger,
|
| Лишь Good hash — остальное всё силы зла.
| Only Good hash - the rest is all the forces of evil.
|
| И не кажется странным
| And it doesn't seem strange
|
| Дым повсюду, слон взрывает твою рассаду,
| Smoke everywhere, elephant blows up your seedlings
|
| А рассудок только сильнее стал,
| And the mind only became stronger,
|
| Лишь Good hash — остальное всё силы зла.
| Only Good hash - the rest is all the forces of evil.
|
| Слон идёт мимо общества и границ,
| The elephant goes past society and borders,
|
| Он несёт то, что будет тебя веселить,
| He brings something that will amuse you,
|
| Пробудись, закончился мир иллюзий,
| Wake up, the world of illusions is over
|
| Злой плейлист, мы снова выходим в люди.
| Evil playlist, we're going public again.
|
| Рэп на квартале, тотален из слов оригами,
| Rap on the block, total from origami words,
|
| Мы собрались и вместе плотно зажарим,
| We have gathered and together we will fry tightly,
|
| Возьмём за жабры, выметим шлак шваброй,
| Let's take it by the gills, sweep the slag with a mop,
|
| Это Good hash из космоса тащит правду.
| This Good hash is dragging the truth from space.
|
| Тебя порадует такое обилие грязи,
| You will be pleased with such an abundance of dirt,
|
| Неподготовленный сразу падает наземь,
| Unprepared immediately falls to the ground,
|
| Дым прекрасен, как классика среди басни,
| The smoke is beautiful, like a classic among a fable,
|
| Раздуплись — на нашей улице праздник.
| Puffed up - it's a holiday on our street.
|
| На слоне в седле, раскрашивая города стены в теги,
| On an elephant in the saddle, painting city walls in tags,
|
| С мешком просветления в руке в качестве оберега,
| With a bag of enlightenment in hand as a talisman,
|
| Раскидывая недругов ногой слона как кегли,
| Scattering enemies with the foot of an elephant like skittles,
|
| Великолепная четверка собралась в кои-то веки.
| The Fab Four got together for once.
|
| Чтоб как в аптеке пронзить насквозь вплоть до молекул
| To pierce through to the molecules like in a pharmacy
|
| И исцелить калек, взяв всех их под свою опеку,
| And heal the crippled, taking all of them under your care,
|
| Поместив в комнату смеха, выбрав тех, кто с разбегу
| By placing them in a laughter room, choosing those who run
|
| Третий раз Good hash’ем не зассыт войти по шею в эту реку.
| The third time Good hash will not piss to enter this river up to his neck.
|
| Маши и нех*й, гашиш приведёт нас всех к свету,
| Wave and f*ck, hash will lead us all to the light
|
| Попроще щи, и Шива запишет нас в эту веху,
| Easier cabbage soup, and Shiva will record us in this milestone,
|
| Отыщи пути, чтобы остаться человеком,
| Find ways to stay human
|
| Но, а мы же от души добавим в общий котёл свою лепту.
| But, and we from the bottom of our hearts will add our contribution to the common cauldron.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И не кажется странным
| And it doesn't seem strange
|
| Дым повсюду, слон взрывает твою рассаду,
| Smoke everywhere, elephant blows up your seedlings
|
| А рассудок только сильнее стал,
| And the mind only became stronger,
|
| Лишь Good hash — остальное всё силы зла.
| Only Good hash - the rest is all the forces of evil.
|
| И не кажется странным
| And it doesn't seem strange
|
| Дым повсюду, слон взрывает твою рассаду,
| Smoke everywhere, elephant blows up your seedlings
|
| А рассудок только сильнее стал,
| And the mind only became stronger,
|
| Лишь Good hash — остальное всё силы зла. | Only Good hash - the rest is all the forces of evil. |