| Подгон босяцкий, чисто по-соседски —
| Bosyatsky fit, purely in a neighborly way -
|
| Тем, кто жрет сосиски и рубиться по сетке.
| For those who eat sausages and cut on the net.
|
| Кто спит на газете в переходе на желтую ветку,
| Who sleeps on the newspaper in the transition to the yellow line,
|
| Тем, кто отнес все свои деньги в секту!
| To those who took all their money to the sect!
|
| Кто гомосек, кто в казарме считает лосей,
| Who is homosexual, who counts moose in the barracks,
|
| Кто-то повесил Саддама Хусейна, но
| Someone hung Saddam Hussein, but
|
| Все они уже знают, что мы встанем, как *уй на севере —
| All of them already know that we will rise like *yy in the north -
|
| И на *изду эту рассеем семена.
| And we will scatter the seeds on this tree.
|
| Нас палят прицелы камер, процент правды минимален,
| Camera sights are firing at us, the percentage of truth is minimal,
|
| На треке перца и прочей дряни расскаяния раскатали те,
| On the track of pepper and other rubbish, repentance was rolled out by those
|
| Кто забили на всё и всех осознав в какой он *изде.
| Who scored on everything and realized everyone what kind of *public he is in.
|
| В джипе кончается газ, недоварено гара,
| The jeep is running out of gas, the gara is undercooked,
|
| Полка с запад уничтожает нас караванами, что идут с Востока.
| The regiment from the west is destroying us with caravans coming from the east.
|
| В итоге, — люди выходят из окон, не знаю сколько…
| As a result, people go out of the windows, I don’t know how much ...
|
| Да и знать надо врятли.
| Yes, and it’s hard to know.
|
| Тому, кто ежедневно под полумягким.
| To those who are daily under the semi-soft.
|
| Кто примеряет белые тапки,
| Who tries on white slippers,
|
| Кто перепрятал распад наркоманов на завтра.
| Who hid the collapse of drug addicts for tomorrow.
|
| Тем, кто в зените или обречен, для них прочтем!
| For those who are at their zenith or doomed, we will read for them!
|
| Вашей «американской мечте» давно предначертан раскол.
| Your "American dream" is long destined to split.
|
| Вспорхнет двухглавый орел, страна исчезнет с радаров;
| A double-headed eagle will fly, the country will disappear from the radar;
|
| Всё станет на место своё, и наконец нагрянет нирвана.
| Everything will fall into place, and finally nirvana will come.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны, | When ours enter Washington, when all *andons are blown away, |
| Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
| When the Sun alone rises for all, and they don’t part ** on the bottom
|
| Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
| Entering the ocean, then we will probably reach nirvana.
|
| Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
| When ours enter Washington, when all *andons are blown away,
|
| Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
| When the Sun alone rises for all, and they don’t part ** on the bottom
|
| Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
| Entering the ocean, then we will probably reach nirvana.
|
| В столице минус тридцать, ни*уя не да ладно,
| It's minus thirty in the capital, it's not okay,
|
| Но ядерной зимой, говорят, будет прохладней.
| But nuclear winter, they say, will be cooler.
|
| Казалось бы, кому тут, че-то может быть надо?
| It would seem, who here might need something?
|
| Но даже сюда тянут руки «Штаты» и НАТО.
| But even here the hands of the "States" and NATO are pulling.
|
| Ценность не в *лядской красоте и широте душевной, браза,
| The value is not in the *lady beauty and breadth of the soul, brother,
|
| Просто есть маза на запасы нефти и газа.
| It's just that there is a maze for oil and gas reserves.
|
| Интересно, кому тут больше понравится,
| I wonder who will like it more
|
| Японцам на курилах или в Сибири китайцам?
| To the Japanese in the Kuriles or to the Chinese in Siberia?
|
| Пока тебе играют сценарий с экранов:
| While you are playing a script from the screens:
|
| Ирак, Ливия, теперь Иран.
| Iraq, Libya, now Iran.
|
| Ты, как *блан ведешься на всю эту пропаганду,
| You, like * blanc, fall for all this propaganda,
|
| Имея прибыль, загородный дом и в центре пару квадратов.
| Having a profit, a country house and a couple of squares in the center.
|
| Но перемен требует твой зад,
| But your ass needs a change,
|
| И ты идешь со стадом в направлении кем-то заданным;
| And you go with the herd in the direction given by someone;
|
| И может, однажды, и свалишь со страны,
| And maybe one day you will leave the country,
|
| А пока что, прямо сейчас, на ганжу строишь планы.
| In the meantime, right now, you are making plans for ganja.
|
| Представь, а там есть те, кому насрать на твои принципы, | Imagine, and there are those who don't give a damn about your principles, |
| Им ниче не стоит сделать так, чтобы ты испарился.
| They don't have to do anything to make you evaporate.
|
| Щас ровно спишь? | Are you sleeping right now? |
| И че-то снится?
| And are you dreaming?
|
| А базы ПРО растут вокруг твой границы.
| And missile defense bases are growing around your border.
|
| Можно переселится поближе к метро,
| You can move closer to the metro,
|
| И почаще смотреть в окно ожидая грибок.
| And often look out the window expecting a fungus.
|
| Гадать — им всё еще не по*уй на «Сатану» или «Тополь»,
| Guessing - they still don't give a damn about "Satan" or "Poplar",
|
| Но твой голос в урне с прахом не скажет «Стоп!» | But your voice in the urn with ashes will not say "Stop!" |
| — им.
| - them.
|
| Моя «Российская мечта» подавилась Бигмаком,
| My "Russian Dream" choked on a Big Mac,
|
| Планета под влиянием валютного знака.
| The planet is under the influence of a currency sign.
|
| И нас тоже стараются поставить раком,
| And they also try to put us in cancer,
|
| В Вашингтоне — белый дом, со временем узнает,
| In Washington - the white house, in time he will know
|
| Как было *уево Рейхстагу.
| How it was * uevo Reichstag.
|
| И сколько бы не «шпили вили» с тираном Мишей Саакашвили,
| And no matter how many "spiers" with the tyrant Misha Saakashvili,
|
| Ваше мнение, что тут живут одни алкаши…
| Your opinion that only drunks live here ...
|
| Вы там, походу, изнутри зашиты, ну и по*уй,
| You are there, like, sewn up from the inside, well, fuck it,
|
| Если есть вещи на порядок выше.
| If there are things an order of magnitude higher.
|
| Я пашу за гроши, пока жиреют ваши души.
| I plow for pennies while your souls grow fat.
|
| Это не зависить, проснись!
| It doesn't depend, wake up!
|
| Хирасима, Нагасаки, — и кризис — не есть за*бись,
| Hirashima, Nagasaki - and the crisis - don't fuck it,
|
| Очередные клоуны, что сейчас у власти, повылазали из-за кулис.
| The next clowns, who are now in power, crawled out from behind the scenes.
|
| Нам всем — от Обамы с Кандализой до глухих африканских провинций.
| To all of us - from Obama with Kandaliza to the remote African provinces.
|
| От пацифистов до террористов — угрожает катастрофа, апокалипсис.
| From pacifists to terrorists, a catastrophe, an apocalypse threatens.
|
| А пока что, я в метро, перебираюсь на другой конец этой большой Москвы, | In the meantime, I'm in the metro, moving to the other end of this big Moscow, |
| Без улыбы, мимо постов мусорских, мимо «макдача», шаурмы —
| Without a smile, past the Musorskie posts, past the "Makdacha", shawarma -
|
| Где приблизительно полгода назад — *уярились с ОМОНом
| Where about six months ago - * pissed off with OMON
|
| На митинге. | At the rally. |
| За идею — готовы не многие раскачивать толпу,
| For an idea - not many are ready to rock the crowd,
|
| Инкогнито спалил инфу за бомбу в аэропорту,
| Incognito burned the info for a bomb at the airport,
|
| Я надеюсь, не взорвут, а не то, к утру наши объявят вам войну.
| I hope they don't blow it up, otherwise, by morning ours will declare war on you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
| When ours enter Washington, when all *andons are blown away,
|
| Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
| When the Sun alone rises for all, and they don’t part ** on the bottom
|
| Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны.
| Entering the ocean, then we will probably reach nirvana.
|
| Когда наши войдут в Вашингтон, когда сдуются все *андоны,
| When ours enter Washington, when all *andons are blown away,
|
| Когда всем взойдёт Солнце одно, и не разъе**тся об дно
| When the Sun alone rises for all, and they don’t part ** on the bottom
|
| Заходя в океан — тогда мы, наверно, достигнем нирваны. | Entering the ocean, then we will probably reach nirvana. |