Translation of the song lyrics Vah Vah R&B - Gökhan Özen

Vah Vah R&B (original)

Demek yalan vaatler, ateşimi söndürdün
Demek yangın gözlerim seni geri döndürdü,
Sakın benden aşk dilenme hani bulmuştun eşini,
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini,
Çok mahsun gördüm seni
Vah vah bensiz öksüzmü kaldın vah vah
Hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
El değmemiş aşkımızın resimleri bende durur
Bakıyorum yere düşmüş sendeki şahane gurur
Sakın benden aşk dilenme hani bulmuştun eşini
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini
Çok hicaz gördüm seni
Vah vah bensiz öksüzmü kaldın vah vah
Hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
Çok hicaz gördüm seni

(translation)

So false promises, you put out my fire
So my fire eyes brought you back,
Don't beg for love from me, you found your wife,
Whoever stole it, tell him his heart, let him shake his cradle,
I saw you so sad
woe
Didn't you ever cry?
Woe to you, woe to you with this exemplary state
Pictures of our untouched love stay with me
I see you have fallen to the ground, your glorious pride
Don't beg me for love, you found your wife
Tell whoever stole your heart, let him rock his cradle
I saw you a lot
woe
Didn't you ever cry?
Woe to you, woe to you with this exemplary state
I saw you a lot