Translation of the song lyrics Resimler Hayaller - Gökhan Özen

Resimler Hayaller (original)

Resimler hayaller paramparca
Senin de gözlerin uzaklara öylece
Dalmiyor mu hic söyle
Kim hakli kim suclu
Bir galip ararken yitirdik, hikayemiz böyle
Ne biliyorsun kim güler sonunda
Bir ömür boyu yalnizlik galip belki de…
Sana kalmaz kime kalmis ki
Bu malla mülkle kandiran dünya
Oynak (Kalles) böyle
Degisiyorsun, yitiriyorsun sen
Bizi günden güne…
Resimler hayaller paramparca
Senin de gözlerin uzaklara öylece
Dalmiyor mu hic söyle

Resimler Hayaller (translation)

Pictures dreams shattered
So your eyes are far away
Tell me
Who is right, who is to blame
Lost in search of a winner, that's our story
What do you know who laughs at the end
A lifetime of loneliness may be the winner...
It's not up to you, who's left?
This world deceiving with possessions
Playful (Kalles) like this
You are changing, you are losing
us day by day...
Pictures dreams shattered
So your eyes are far away
Tell me