Translation of the song lyrics Seni Seviyorum - Gökhan Özen

Seni Seviyorum (original)

Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Aşk nedensiz bedensiz sevmekmiş
Ruhunda ruhunu hissetmekmiş
Sevdiğinle sevildiğin
Ah gönüllü yenildiğin
Bir savaşı en baştan kaybetmekmiş
Aşk bedensiz nedensiz sevmekmiş
Ruhunda ruhunu hissetmekmiş
Sevdiğinle sevildiğin
Ah gönüllü yenildiğin
Bir savaşı en baştan kaybetmekmiş
Dün bugün yarın her gün
Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Aşk nedensiz bedensiz sevmekmiş
Ruhunda ruhunu hissetmekmiş
Sevdiğinle sevildiğin
Ah gönüllü yenildiğin
Bir savaşı en baştan kaybetmekmiş
Dün bugün yarın her gün
Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Seni Seviyorum sen
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana

Seni Seviyorum (translation)

i love you
I owe a life debt to Allah
Let it be yours, but
You owe me a love
Love is love without reason
To feel your soul in your soul
you are loved by the one you love
Oh you were voluntarily defeated
Losing a war from the beginning
Love is to love without a body
To feel your soul in your soul
you are loved by the one you love
Oh you were voluntarily defeated
Losing a war from the beginning
yesterday today tomorrow every day
i love you
I owe a life debt to Allah
Let it be yours, but
You owe me a love
i love you
I owe a life debt to Allah
Let it be yours, but
You owe me a love
Love is love without reason
To feel your soul in your soul
you are loved by the one you love
Oh you were voluntarily defeated
Losing a war from the beginning
yesterday today tomorrow every day
i love you
I owe a life debt to Allah
Let it be yours, but
You owe me a love
i love you
I owe a life debt to Allah
Let it be yours, but
You owe me a love