Translation of the song lyrics Gauč Storytelling - Gleb

Gauč Storytelling (original)

Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
Sedím v aute púšťam starý Smackov tape
Vonku je sychravo, padá dážď, ciga a vape
Hlavná stanica, socky, špina, smrad
Dymer píše SMS-ku že mu mešká vlak
Oh my fucking god, prestávam to tu mať rád
Taxikár na mňa trúbi, asi stojím tam kde nemám stáť
A v tom vidím siluetu v ruke s vínom
Áno to musí byť on, «Yo Dymer, what’s up?»
(Ah)
Fobia mi pred hodinou písal z cudzieho čísla
Že vraj poňho mame prísť niekam do Podunajských Biskupíc
Na crackhouse byt, na druhý koniec mesta
Tak púšťam hudbu a plyn
Aah, dotrepeme se ku Kaputovi do štúdia
Po ceste nakúpime v Tescu plechovky piva
Objednáme pizzu, dáme cigu, nahrám hymnu
Anti-hype, moji fans oni prídu
No nikdy som nechcel pozerať na svoju tvár na plagáte
Presne takím ako ja som sa smial pár rokov naspäť
Stále som to ja, anti-superhero Gleb
Tvojej priateľke krváca z ucha, keď púšťaš v aute môj track
A nie ja nie som hviezda, hviezdy vidíš vonku v noci padať
Ja vidím hviezdy v noci v klube padať
Prečo máš pocit, že ide o zbieranie čísel
Iba sa s tebou rozprávam skrz tvoj stereo systém
Pristanem do klubu, Mary Poppins, na stagi tancuje pop-in
Keď som v klube já tak neni pop-in
Všetci sú kópiou kópií a sú ich kópie
Ja mám presne čo ty, no flowy a trópy a stories krát päť
Madafakin' Gleb Guľomet má pre teba body bag
Battle rap, ale žiadny hnev, iba koncert a rave
Som tak dlho v hre, že vstávam na hoteli na raňajky
Pred nedávnom som chodil z klubu rovno na raňajky
Gauč, gauč, gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Rozbiť stage, odísť preč, o inom to neni
Gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Ostane po mne iba gauč storytelling
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím, stojím
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím, stojím
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím, stojím
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím, stojím
Na druhý deň sa budím niekde pod Tatrami, a
Predo mnou luxusná chata, vystupujem z káry, a
Drevo v krbe horí, výrivka, výhľad na hory, a
V obývačke skáču nejakí divní magori, a
Púšťajú ďalší track, ktorý znie rovnako ako ten predošlý track
To je nový, chorý generický rap
Mám chuť prísť k repráku, chytiť aux a pustiť hudbu, ktorú počúvam
No keby som to spravil, tak na chate sedím sám
Takže fajn, blbá spoločnosť, vonku čakám na odvoz
Počas toho mrmlem rozpísané bary popod nos
Pod nohami zbalený kufor, už toho bolo dosť (Uh)
Väčšinu života som iba autista so slúchadlami
Konečne sú tu chalani, skáčem naspäť do auta
Ščipo zahni doľava
Celá banda je hladná
Kuchár starý pankáč
V jukeboxe Tublatanka
Dnes mám rande so svojím mestom
Drzá čašníčka, páchne prepálený olej
Kunda má blbú náladu a mozgovú vadu
Podľa jej pohľadu a odhadu moja šiltovka dozadu
Znamená automaticky, že nebudem okej
Opustený zafajčený motorest
Je mi ľúto, že sme ešte pred minútou chceli jesť
Za stolom oproti sedia futbaloví fans, hooligans
Moji friends majú dredy a zmrdi sú ready im dať za to päsť
To je trash
Pome preč, moja reč
Čo je next?
Do klubu?
Ako chceš, pome hneď
Blbý set, pozri Gleb
Zombíci, Evil Dead
Barmanka?
Kalíštek
Napíš to na účet
A v klube opäť vôbec nie sú počuť basy
Máš vyštudovaný odbor zvukár čašník
A chlapci repujú rýchlosťou nula punchov za minútu
Tvárite sa múdro, no ja vidím, že ste tupí
Gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Rozbiť stage, odísť preč, o inom to neni
Gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Oni chcú pozornosť a hype, no ja stojím v tieni
Gauč (Hó) storytelling, gauč (Hó) storytelling
Ostane po mne iba gauč storytelling
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype

(translation)

Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
I'm sitting in the car playing an old Smack tape
It's dry outside, it's raining, smoking and vaping
Main station, socky, dirt, stench
Dymer texts that his train is late
Oh my fucking god, I don't like it anymore
The taxi driver is honking at me, I'm probably standing where I shouldn't be standing
And in that I see a silhouette with wine in hand
Yes, it must be him, «Yo Dymer, what's up?»
(Ahh)
Phobia texted me an hour ago from a foreign number
That we are supposed to come for him somewhere in Podunajské Biskupice
To a crackhouse apartment, on the other side of town
So I turn on the music and the gas
Aah, let's go to Kaput's studio
On the way we will buy cans of beer in Tesco
We'll order a pizza, we'll have a cigar, I'll record the anthem
Anti-hype, my fans they will come
Well, I never wanted to look at my face on a poster
Just like me, I laughed a few years back
It's still me, the anti-superhero Gleb
Your girlfriend's ear is bleeding when you play my track in the car
And no I'm not a star, you see the stars falling outside at night
I see the stars falling at night in the club
Why do you feel like it's all about crunching numbers
I'm just talking to you through your stereo system
I land in the club, Mary Poppins, pop-in dancing on the stage
When I'm in the club, there's no pop-in
All are copies of copies and are copies of them
I have exactly what you have, but flows and tropes and stories times five
Madafakin' Gleb Guľomet has a body bag for you
Battle rap but no rage, just concert and rave
I've been in the game so long that I wake up at the hotel for breakfast
Not long ago, I went straight to breakfast from the club
Couch, couch, couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
They want attention and hype, but I stand in the shadows
Couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
Breaking the stage, walking away, it's not about anything else
Couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
They want attention and hype, but I stand in the shadows
Couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
All I will be left with is the storytelling couch
They want attention and hype, but I stand in the shadows
They want attention and hype, but I'm standing, standing
They want attention and hype, but I stand in the shadows
They want attention and hype, but I'm standing, standing
They want attention and hype, but I stand in the shadows
They want attention and hype, but I'm standing, standing
They want attention and hype, but I stand in the shadows
They want attention and hype, but I'm standing, standing
On the second day, I wake up somewhere under the Tatras, and
A luxurious cottage in front of me, I get out of the carriage, and
The wood is burning in the fireplace, the whirlpool, the view of the mountains, and
Some strange magori are jumping in the living room, and
They play another track that sounds the same as the previous track
That's the new sick generic rap
I feel like going to the speaker, grabbing the aux and playing the music I'm listening to
Well, if I did it, I'm sitting alone in the cottage
So fine, stupid company, I'm waiting outside for a ride
I'm muttering the broken bars under my breath
A suitcase packed under my feet, I've had enough (Uh)
I've just been autistic with headphones most of my life
The guys are finally here, I jump back into the car
Turn the arrow to the left
The whole gang is hungry
Old punk cook
In the Tublatanka jukebox
Today I have a date with my city
Rude waitress, smells of burnt oil
The pussy has a bad temper and a brain defect
In her view and estimation, my cap is backwards
It automatically means I won't be okay
Abandoned smoky car park
I'm sorry we wanted to eat a minute ago
Football fans, hooligans, are sitting at the table opposite
My friends have dreadlocks and the fuckers are ready to punch them for it
That's trash
Pome away, my speech
What is next?
To the club?
As you wish, pome now
Stupid set, see Gleb
Zombies, Evil Dead
Bartender?
Cup
Write it on the account
And again, there is no bass at all in the club
You have a degree in sound engineer, waiter
And the boys rap at zero punches per minute
You look smart, but I see you're dumb
Couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
They want attention and hype, but I stand in the shadows
Couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
Breaking the stage, walking away, it's not about anything else
Couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
They want attention and hype, but I stand in the shadows
Couch (Hó) storytelling, couch (Hó) storytelling
All I will be left with is the storytelling couch
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype
Anti-hype, anti-hype