Translation of the song lyrics Mamma Mia - Gino Paoli

Mamma Mia (original)

Mamma mia… come sei bella
quando accanto a me ti svegli
e mi guardi tra i capelli
che ti cadono sugli occhi
I tuoi occhi… senza trucco
Che diventano tranquilli
Solo quando son sicuri
Che son qui… vicino a te
Mamma mia… come sei bella
Col tuo viso un po' assonnato
Che nascondi addosso a me
Come fossi ancora… una bambina
Mamma mia… come vorrei
Che restassi come sei
Rannicchiata tra le braccia
Del mio amore
(Grazie a Luigi per questo testo)

Mamma Mia (translation)

Oh my gosh you are really beautiful
when next to me you wake up
and look in my hair
that fall on your eyes
Your eyes… no makeup
Which become peaceful
Only when they are sure
That I am here ... next to you
Oh my gosh you are really beautiful
With your face a little sleepy
That you hide on me
As if you were still ... a child
Mamma mia… as I would like
That you remain as you are
Curled up in her arms
Of my love
(Thanks to Luigi for this text)