| Se ti ho chiesto di darmi qualcosa di te
| If I asked you to give me something about yourself
|
| Se hai voluto sognare, sognare con me
| If you wanted to dream, dream with me
|
| Se ti ho chiesto di amarmi, non farlo perché
| If I asked you to love me, don't do it because
|
| Tu sei fuori di me
| You are out of me
|
| Io vivo nella luna
| I live in the moon
|
| Ho pensato per poco di vivere in te
| I briefly thought about living in you
|
| Di poter finalmente parlare con te
| To finally be able to talk to you
|
| Ma mi sono sbagliato e perdonami se
| But I was wrong and forgive me if
|
| Penso a quando io
| I think about when I
|
| Vivevo sulla luna
| I lived on the moon
|
| Io so capire
| I know how to understand
|
| I gatti e le stelle
| The cats and the stars
|
| Ma non so darti
| But I don't know how to give you
|
| Un vero amore quindi
| A true love then
|
| Se hai pensato di stare con me
| If you thought about staying with me
|
| Se hai creduto di avere qualcosa da me
| If you thought you had something from me
|
| Se hai creduto di avermi soltanto per te
| If you thought you had me only for you
|
| Dimmi addio perché
| Tell me goodbye why
|
| Io torno nella luna
| I'm going back to the moon
|
| Io so capire
| I know how to understand
|
| I gatti e le stelle
| The cats and the stars
|
| Ma non so darti
| But I don't know how to give you
|
| Un vero amore quindi
| A true love then
|
| Quindi se hai creduto di stare con me
| So if you thought you were with me
|
| Se hai creduto di avere qualcosa da me
| If you thought you had something from me
|
| Se hai creduto di avermi soltanto per te
| If you thought you had me only for you
|
| Dimmi addio perché
| Tell me goodbye why
|
| Io torno nella luna… | I'm going back to the moon ... |