| Il mare, il mare, il mare
| The sea, the sea, the sea
|
| Se tu fossi il mare, amore mio
| If you were the sea, my love
|
| Una barca, un remo io per te diventerei
| I would become a boat, an oar for you
|
| Il cielo, il cielo, il cielo
| The sky, the sky, the sky
|
| Se tu fossi il cielo, amore mio
| If you were heaven, my love
|
| L’ala di un gabbiano io per te diventerei
| I would become the wing of a seagull for you
|
| Io per te
| Me for you
|
| Io per tenerezza, per inquietudine un po'
| I out of tenderness, out of a little restlessness
|
| Un po' per malinconia
| A little out of melancholy
|
| Per terra che diventassi
| On the ground that I became
|
| Prenderei sonno dentro di te, di te, di te, di te
| I would fall asleep inside of you, of you, of you, of you
|
| Un uomo, un uomo, un uomo
| One man, one man, one man
|
| Se tu fossi un uomo, amore mio
| If you were a man, my love
|
| Una donna bella per te sarei
| I would be a beautiful woman for you
|
| Un uomo, un uomo, un uomo
| One man, one man, one man
|
| Se tu fossi un uomo, amore mio
| If you were a man, my love
|
| Una donna bella per te sarei | I would be a beautiful woman for you |