| Vem morena (original) | Vem morena (translation) |
|---|---|
| Vem, morena, pros meus braços | Come, brunette, into my arms |
| Vem, morena, vem dançar | Come, brunette, come dance |
| Quero ver tu requebrando | I want to see you breaking |
| Quero ver tu requebrar | I want to see you break |
| Quero ver tu remechendo | I want to see you rummaging |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Quero ver tu remechendo | I want to see you rummaging |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Esse teu fungado quente | That hot sniff of yours |
| Bem no pé do meu pescoço | Right at the foot of my neck |
| Arrepia o corpo da gente | It chills the people's body |
| Faz o véio ficar moço | Make the old man young |
| E o coração de repente | And the heart suddenly |
| Bota o sangue em arvoroço | Put the blood in arvoroço |
| Vem, morena, pros meus braços | Come, brunette, into my arms |
| Vem, morena, vem dançar | Come, brunette, come dance |
| Quero ver tu requebrando | I want to see you breaking |
| Quero ver tu requebrar | I want to see you break |
| Quero ver tu remechendo | I want to see you rummaging |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Quero ver tu remechendo | I want to see you rummaging |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Esse teu suor sargado | That your sweaty sweat |
| É gostoso e tem sabor | It tastes good and tastes |
| Pois o teu corpo suado | Because your sweaty body |
| Com esse cheiro de fulô | With that smell of fulô |
| Tem um gosto temperado | It has a temperate taste |
| Dos tempero do amor | Two spices of love |
| Vem, morena, pros meus braços | Come, brunette, into my arms |
| Vem, morena, vem dançar | Come, brunette, come dance |
| Quero ver tu requebrando | I want to see you breaking |
| Quero ver tu requebrar | I want to see you break |
| Quero ver tu remexendo | I want to see you fidgeting |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Quero ver tu remexendo | I want to see you fidgeting |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Esse teu fungado quente | That hot sniff of yours |
| Bem no pé do meu pescoço | Right at the foot of my neck |
| Arrepia o corpo da gente | It chills the people's body |
| Faz o véio ficar moço | Make the old man young |
| E o coração de repente | And the heart suddenly |
| Bota o sangue em arvoroço | Put the blood in arvoroço |
| Vem, morena, pros meus braços | Come, brunette, into my arms |
| Vem, morena, vem dançar | Come, brunette, come dance |
| Quero ver tu requebrando | I want to see you breaking |
| Quero ver tu requebrar | I want to see you break |
| Quero ver tu remexendo | I want to see you fidgeting |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Quero ver tu remexendo | I want to see you fidgeting |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Esse teu suor sargado | That your sweaty sweat |
| É gostoso e tem sabor | It tastes good and tastes |
| Pois o teu corpo suado | Because your sweaty body |
| Com esse cheiro de fulô | With that smell of fulô |
| Tem um gosto temperado | It has a temperate taste |
| Dos tempero do amor | Two spices of love |
| Vem, morena, pros meus braços | Come, brunette, into my arms |
| Vem, morena, vem dançar | Come, brunette, come dance |
| Quero ver tu requebrando | I want to see you breaking |
| Quero ver tu requebrar | I want to see you break |
| Quero ver tu remexendo | I want to see you fidgeting |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
| Quero ver tu remexendo | I want to see you fidgeting |
| Resfulego da sanfona | snort of the accordion |
| Inté que o sol raiar | Until the sun rises |
Translation of the song lyrics Vem morena - Gilberto Gil
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vem morena , by -Gilberto Gil
Song from the album: Raça humana
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.2001
Song language:Portuguese
Record label:Warner Music Brasil
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1980 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 |