Song information On this page you can find the lyrics of the song Touche Pas à Mon Pote, artist - Gilberto Gil. Album song Dia dorim, noite neon, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 29.11.2002
Record label: Warner Music Brasil
Song language: French
Touche Pas à Mon Pote(original) |
Touche pas à mon pote |
Ça veut dire quoi? |
Ça veut dire peut être |
Que l'Être qui habite chez lui |
C’est le même qui habite chez toi |
Touche pas à mon pote |
Ça veut dire quoi? |
Ça veut dire que l'Être |
Qui a fait Jean-Paul Sartre penser |
Fait jouer Yannik Noah |
Touche pas à mon pote |
Il faut pas oublier que la France |
A déjà eu la chance |
De s’imposer sur la terre |
Par la guerre |
Les temps passés ont passé |
Maintenant nous venons ici |
Chercher les bras d’une mère |
Bonne mère |
Touche pas à mon pote |
Touche pas à mon pote |
Ça veut dire quoi? |
Ça veut dire peut être |
Que l'Être qui habite chez lui |
C’est le même qui habite chez toi |
Touche pas à mon pote |
Ça veut dire quoi? |
Ça veut dire que l'être |
Qui a fait Jean-Paul Sartre penser |
Fait jouer Yannik Noah |
Il fait chanter Charles Aznavour |
Il fait filmer Jean-Luc Goddard |
Il fait jolie Brigitte Bardot |
Il fait petit le plus grand Français |
Et fait plus grand le petit Chinois |
Touche pas à mon pote |
(translation) |
Do not touch My friend |
What does it mean? |
It means maybe |
That the Being who dwells in him |
It's the same one who lives with you |
Do not touch My friend |
What does it mean? |
It means that the Being |
Who made Jean-Paul Sartre think |
Play Yannik Noah |
Do not touch My friend |
We must not forget that France |
Already had the chance |
To impose itself on the earth |
By war |
The times past have passed |
Now we come here |
Searching for a mother's arms |
Good mother |
Do not touch My friend |
Do not touch My friend |
What does it mean? |
It means maybe |
That the Being who dwells in him |
It's the same one who lives with you |
Do not touch My friend |
What does it mean? |
It means that being |
Who made Jean-Paul Sartre think |
Play Yannik Noah |
He blackmails Charles Aznavour |
He filmed Jean-Luc Goddard |
It looks pretty Brigitte Bardot |
He makes the greatest Frenchman small |
And make the little Chinese taller |
Do not touch My friend |