Song information On this page you can find the lyrics of the song Quanta, artist - Gilberto Gil.
Date of issue: 31.12.1997
Song language: Portuguese
Quanta(original) |
Quanta do latim |
Plural de quantum |
Quando quase não há |
Quantidade que se medir |
Qualidade que se expressar |
Fragmento infinitésimo |
Quase que apenas mental |
Quantum granulado no mel |
Quantum ondulado do sal |
Mel de urânio, sal de rádio |
Qualquer coisa quase ideal |
Cântico dos cânticos |
Quântico dos quânticos |
Canto de louvor |
De amor ao vento |
Vento arte do ar |
Balançando o corpo da flor |
Levando o veleiro pro mar |
Vento de calor |
De pensamento em chamas |
Inspiração |
Arte de criar o saber |
Arte, descoberta, invenção |
Teoria em grego quer dizer |
O ser em contemplação |
Cântico dos cânticos |
Quântico dos quânticos |
Sei que a arte é irmã da ciência |
Ambas filhas de um Deus fugaz |
Que faz num momento |
E no mesmo momento desfaz |
Esse vago Deus por trás do mundo |
Por detrás do detrás |
Cântico dos cânticos |
Quântico dos quânticos |
(translation) |
How much of the Latin |
plural of quantum |
when there is almost no |
Quantity to be measured |
Quality to express itself |
infinitesimal fragment |
almost just mental |
Quantum granules in honey |
Corrugated Quantum of salt |
uranium honey, radium salt |
anything almost ideal |
Song of Songs |
Quantum of Quantums |
praise song |
Of love in the wind |
Wind art of the air |
Swaying the body of the flower |
Taking the sailboat out to sea |
heat wind |
Of thought on fire |
Inspiration |
Art of creating knowledge |
art, discovery, invention |
Theory in Greek means |
The being in contemplation |
Song of Songs |
Quantum of Quantums |
I know that art is the sister of science |
Both daughters of a fleeting God |
What do you do in a moment? |
And at the same time, undo |
This vague God behind the world |
Behind behind |
Song of Songs |
Quantum of Quantums |