Lyrics of Ó, Maria - Gilberto Gil

Ó, Maria (original)

Ó, Maria
Faz tempo que você sabe
Que eu também sou da Bahia
Ó, Maria
Quantos anos você tinha
Quando o mato era fechado
Lá na estrada da Rainha
Quando era a céu aberto
Que o batuque se batia?
Ó, Maria
Faz tempo que você sabe
Que eu também sou da Bahia
Ó, Maria
Vê se você me adivinha
Das sete qual é a porta
Pro corredor da Lapinha
De união qual é o traço
Barra-Barris-Barroquinha
Ó, Maria
Faz tempo que você sabe
Que eu também sou da Bahia

(translation)

oh, mary
you've known for a long time
That I'm also from Bahia
oh, mary
How old were you
When the bush was closed
There on the Queen's road
When it was in the open
That the batuque was beating?
oh, mary
you've known for a long time
That I'm also from Bahia
oh, mary
See if you can guess me
Of the seven which is the door
For the corridor of Lapinha
Of union what is the trace
Barra-Barris-Barroquinha
oh, mary
you've known for a long time
That I'm also from Bahia