| No norte da saudade (original) | No norte da saudade (translation) |
|---|---|
| Logo cedo, pé na estrada | Early in the morning, walk on the road |
| Pra não ter porém | Not to have however |
| Pra não ter noite passada | To not have last night |
| Pra não ter ninguém | To have no one |
| Atrás | Behind |
| Mais ninguém | Nobody else |
| Vou pra quem | I go to who |
| Vai me ver noutra cidade | Will see me in another city |
| No norte da saudade | In the north of saudade |
| Que eu vou ver meu bem | That I will see my good |
| Meu bem, meu bem | my dear, my dear |
| Vai me ver noutra cidade | Will see me in another city |
| No norte da saudade | In the north of saudade |
| Que eu vou ver meu bem | That I will see my good |
| Meu bem, meu bem | my dear, my dear |
