Lyrics of Futurível (Ao vivo) - Gilberto Gil

Futurível (Ao vivo) - Gilberto Gil
Song information On this page you can find the lyrics of the song Futurível (Ao vivo), artist - Gilberto Gil. Album song Concerto de cordas e Máquinas de ritmo (Ao vivo), in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 01.10.2012
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese

Futurível (Ao vivo)

(original)
Você foi chamado, vai ser transmutado em energia
Seu segundo estágio de humanóide hoje se inicia
Fique calmo, vamos começar a transmissão
Meu sistema vai mudar
Sua dimensão
Seu corpo vai se transformar
Num raio, vai se transportar
No espaço, vai se recompor
Muitos anos-luz além
Além daqui
A nova coesão
Lhe dará de novo um coração mortal
Pode ser que o novo movimento lhe pareça estranho
Seus olhos talvez sejam de cobre, seus braços de estanho
Não se preocupe, meu sistema manterá
A consciência do ser
Você pensará
Seu corpo será mais brilhante
A mente, mais inteligente
Tudo em superdimensão
O mutante é mais feliz
Feliz porque
Na nova mutação
A felicidade é feita de metal
(translation)
You have been called, you will be transmuted into energy
Your second humanoid stage begins today
Stay calm, let's start the broadcast
my system will change
Your dimension
Your body will transform
In a radius, it will transport itself
In space, it will recompose itself
Many light years beyond
beyond here
The new cohesion
Will give you a mortal heart again
It may be that the new movement seems strange to you
Your eyes may be of copper, your arms of tin
Don't worry, my system will keep
The being awareness
you will think
Your body will be brighter
Mind, smarter
All in superdimension
The mutant is happier
Happy because
In the new mutation
 Happiness is made of metal
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Palco 1980
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Aquele Abraço 2012
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Viramundo 2014
Jeca Total 2012
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Volks Volkswagen Blue 2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee 2007

Artist lyrics: Gilberto Gil