Translation of the song lyrics Está Na Cara, Está Na Cura - Gilberto Gil

Está Na Cara, Está Na Cura (original)

Está na cara
Você não vê
Que a caretice está no medo
Você não vê
Está na cara
Você não vê
Que o medo está na medula
Você não vê
Está na cara
Você não vê
Que o segredo está na cura, está na cara
Está na cura desse medo
Quem tem cara tem medo
Quem tem medo tem cura
Essa história de medo é caretice pura
Vou brincar que ainda é cedo
Que o brinquedo está na cara
Está na cara, está na cara
Que o segredo está na cura do medo

Está Na Cara, Está Na Cura (translation)

It's in the face
You do not see
That carefulness is in fear
You do not see
It's in the face
You do not see
That the fear is in the medulla
You do not see
It's in the face
You do not see
That the secret is in the healing, it's in the face
It is in the cure from this fear
Who has a face is afraid
Who is afraid is cured
This story of fear is pure stupidity
I'll play that it's still early
That the toy is in the face
It's in your face, it's in your face
That the secret is healing fear