A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
G
Gilberto Gil
Elá poeira
Lyrics of Elá poeira - Gilberto Gil
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Elá poeira, artist -
Gilberto Gil.
Album song Extra, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 29.11.2002
Record label: Warner Music Brasil
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Elá poeira
(original)
Poeira, iaiá Maria
Poeira, que levantou
Por causa da ventania
Que o seu samba provocou
Você quando rodopia
É pior que um furacão
Ainda bem que vem da alegria
A poeira desse chão
Elá, poeira
Elá, poeira
Poeira, iaiá Maria
Leva um dia pra assentar
Por causa dessa magia
Que você deixa no ar
Você quando rodopia
É pior que um furacão
Ainda bem que é de alvenaria
Que é feito meu barracão
(translation)
Dust, iaiá Maria
dust, which raised
Because of the wind
That your samba of hers provoked
you when you twirl
It's worse than a hurricane
Glad it comes from joy
The dust from this floor
eh, dust
eh, dust
Dust, iaiá Maria
It takes a day to settle
because of this magic
That you leave in the air
you when you twirl
It's worse than a hurricane
Good thing it's masonry
what is my shed made of
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Palco
1980
Desde Que O Samba É Samba
ft.
Gilberto Gil
2021
Mancada
2018
Aquarela Do Brasil
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Ela Diz Que Me Ama
ft.
Gilberto Gil
,
Jorge Ben
2019
Expresso 2222
2021
Disse Alguém (All Of Me)
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Roda
2014
Bahia Com H
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Esperando na janela
1999
Milagre
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
No Tabuleiro Da Baiana
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Dança Da Solidão
ft.
Gilberto Gil
1993
Aquele Abraço
2012
Alagados
ft.
Gilberto Gil
1997
Viramundo
2014
Jeca Total
2012
A Paz
ft.
Gilberto Gil
,
Joao Donato
2019
Volks Volkswagen Blue
2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee)
ft.
Rita Lee
2007
Artist lyrics: Gilberto Gil