
Date of issue: 06.04.2003
Record label: Mercury
Song language: French
Musicienne(original) |
Irréelle, irréelle |
En photo en aquarelle |
Bohémienne, bohémienne |
Sans pays et sans maison |
Pourvu qu’elle m’aime |
Si fragile, si fragile |
Que le vent l’emporterait |
Impossible, impossible |
Tellement je la garderais |
Prisonnière, prisonnière |
De mes bras de mes chansons |
Ce sera la plus jolie des prisons |
Et j’apprendrais à lui dire je t’aime |
J’apprendrais tous les mots des poèmes |
Qui font pleurer les jeunes filles comme elle |
Elle sera musique et musicienne |
Je serais un piano de Harlem |
Une symphonie pour elle |
Si petite, si petite |
Qu’elle tiendrait entre mes doigts |
Si chantante, si chantante |
Comme la pluie sur le toit |
Amoureuse, amoureuse |
D’un amour qu’elle ne sait pas |
Langoureuse comme les violons d’autrefois |
Musicienne, musicienne |
Je la voudrais musicienne |
Irréelle, irréelle |
En photo en aquarelle |
Bohémienne, bohémienne |
Sans pays et sans maison |
Pourvu qu’elle m’aime |
Pourvu qu’elle m’aime |
En mille livres et en chansons |
Pourvu qu’elle m’aime |
Pourvu qu’elle m’aime |
Sans pays et sans maison |
Musicienne à ma façon |
(translation) |
Unreal, unreal |
Pictured in watercolor |
Gypsy, gypsy |
Without country and without home |
As long as she loves me |
So fragile, so fragile |
That the wind would take it away |
Impossible, impossible |
So I would keep her |
Prisoner, prisoner |
Of my arms of my songs |
This will be the prettiest of prisons |
And I will learn to tell her I love you |
I would learn all the words of the poems |
Who make young girls like her cry |
She will be music and a musician |
I'll be a Harlem piano |
A symphony for her |
So small, so small |
That she would hold between my fingers |
So singing, so singing |
Like the rain on the roof |
in love, in love |
Of a love she doesn't know |
Languorous like the violins of yesteryear |
musician, musician |
I would like her a musician |
Unreal, unreal |
Pictured in watercolor |
Gypsy, gypsy |
Without country and without home |
As long as she loves me |
As long as she loves me |
In a thousand books and in songs |
As long as she loves me |
As long as she loves me |
Without country and without home |
Musician my way |
Name | Year |
---|---|
On va s'aimer | 2000 |
Les sunlights des tropiques | 2000 |
Sans elle | 2019 |
M'laisse pas tomber | 2019 |
Si je l'aime | 2019 |
Près de toi | 2019 |
Je Veux Tout | 2000 |
J'ai le blues de toi | 2000 |